La recherche a retourné 808 résultats

par Shizuka-jp
18 mai 2012, 21:28
Forum : Autres informations pratiques
Sujet : La vie au Japon ? avantage ?
Réponses : 19
Vues : 6822

Re: La vie au Japon ? avantage ?

Je voudrais tempérer le commentaire de Cable sur les médecins japonais. Je vis au Japon depuis 30 ans, y ai élevé 6 enfants, et ai donc passé un nombre d'heures assez impressionnant chez les pédiatres et autres. Moi-même et 2 de mes enfants avons du être hospitalisés pour des opérations en orthopédi...
par Shizuka-jp
02 mai 2012, 15:03
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Rencontre avec un japonais, besoin de décryptage :)
Réponses : 23
Vues : 7696

Re: Rencontre avec un japonais, besoin de décryptage :)

Je deconseille les calissons, les Japonais sont souvent deroutes par la pate d'amande...

Ce qui est apprecie, ce sont les tisanes, les herbes de Provence, les confitures, le sel de Bretagne, les liqueurs pouvant servir pour les gateaux (Cointreau, Grand-Marnier)...
par Shizuka-jp
16 oct. 2011, 08:50
Forum : Étudier le japonais en France ou dans un pays francophone
Sujet : test gratuit sur la connaissance du japonais
Réponses : 3
Vues : 2612

Re: test gratuit sur la connaissance du japonais

Tout dépend du niveau des tests proposés par le site dont tu parles...
par Shizuka-jp
01 oct. 2011, 11:31
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : svp aide traduction =)
Réponses : 3
Vues : 2491

Re: svp aide traduction =)

Je me doutais qu'il ne s'agissait peut-être que de 2 personnes... Je propose donc: 二人だけの世界 ふたりだけのせかい Futari dake no sekai (Ce) monde qui n'est qu'à (nous) 2 Dans les phrases japonaises on mélange aphabets syllabiques et kanji (caractères chinois). Sinon, il y aussi une chanson japonaise célèbre inti...
par Shizuka-jp
30 sept. 2011, 09:19
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : svp aide traduction =)
Réponses : 3
Vues : 2491

Re: svp aide traduction =)

" Ce monde qui n'appartient qu'à nous..."

Qui est "nous", exactement??
par Shizuka-jp
19 sept. 2011, 15:06
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Femme française Homme japonais, Divorce et conséquences?
Réponses : 30
Vues : 11570

Re: Femme française Homme japonais, Divorce et conséquences?

Lunae a écrit : Mon mari m'a fait clairement savoir que si on divorçait il se battrait pour avoir la garde des enfants.
Ce n'est pas lui qui veut divorcer?
par Shizuka-jp
09 sept. 2011, 13:54
Forum : Autres informations pratiques
Sujet : l'usage du YOBISUTE dans la vie réelle
Réponses : 4
Vues : 3094

Re: l'usage du YOBISUTE dans la vie réelle

Tant que tu ne maîtrises pas les nuances du japonais et des usages du pays, évite d'utiliser le yobisute!
par Shizuka-jp
29 août 2011, 11:18
Forum : Travailler au Japon
Sujet : POSTE DE PROFESSEUR D'ART
Réponses : 5
Vues : 2001

Re: POSTE DE PROFESSEUR D'ART

Tout dépend de ce que vous appelez "professeur d'art"... Si vous souhaitez enseigner dans une vraie école ou université, c'est déjà très difficile de trouver des postes, même pour des Japonais diplômés des universités artistiques les plus cotées du Japon. Au passage, ce serait peut-être utile que vo...
par Shizuka-jp
21 août 2011, 15:38
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : relation avec homme japonais
Réponses : 22
Vues : 11635

Re: relation avec homme japonais

J'ajouterai aussi une chose, c'est que contrairement à ce qu'on peut voir en France, la cohabitation des jeunes couples avant le mariage est loin d'être la règle, de même que la naissance d'enfants hors mariage. Donc si par exemple vous aviez dans l'idée de "tester" vos affinités avec votre ami, en ...
par Shizuka-jp
19 août 2011, 11:41
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : relation avec homme japonais
Réponses : 22
Vues : 11635

Re: relation avec homme japonais

Chère demoiselle, Si un jour vous deviez divorcer vous risquez de perdre vos enfants et n'aurez aucun recours. Je connais de nombreuses étrangères qui ont divorcé, et parmi elles aucune n'a perdu ses enfants. Par contre, j'en connais qui sont rentrées au pays avec leurs enfants, sans l'accord du pè...
par Shizuka-jp
12 août 2011, 20:21
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Aide pour une petite traduction SVP
Réponses : 4
Vues : 2440

Re: Aide pour une petite traduction SVP

Laissez tomber Google....

Vous avez peut-être déjà des réponses, je vous propose celle-ci:

息子は世界中で一番幸せな男なら、私は世界中で一番幸せな父親でございます。

Musuko wa sekai-jû de ichiban shiawase na otoko nara, watashi wa sekai-jû de ichiban shiawase na chichi-oya de gozaimasu.
par Shizuka-jp
12 août 2011, 16:57
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : relation avec homme japonais
Réponses : 22
Vues : 11635

Re: relation avec homme japonais

Je reviens sur le problème du débardeur, bon, je ne suis pas sûre que ce soit vraiment une question de pudeur, disons plutôt que le soleil étant particulièrement agressif en été, les jeunes femmes qui ne souhaitent pas avoir les épaules brûlées préfèrent se couvrir bras et épaules. Mais j'ai des fil...
par Shizuka-jp
10 août 2011, 10:30
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : relation avec homme japonais
Réponses : 22
Vues : 11635

Re: relation avec homme japonais

Je vous recommande d'être très prudente, notamment pour une raison, le fait qu'il est fils unique. Il faut savoir qu'au Japon, même de nos jours, il y a encore beaucoup de familles qui gardent le schéma traditionnel, à savoir que le fils aîné (à plus forte raison s'il est fils unique), est chargé au...
par Shizuka-jp
10 août 2011, 10:07
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Mariage mort-né
Réponses : 102
Vues : 34951

Re: Mariage mort-né

On ne compte plus les drames causés par les divorces et les séparations partout dans le monde, ce matin encore, près de Niort, une jeune mère de 19 ans a été retrouvée étranglée par son ex-compagnon, suite à un conflit concernant la garde de leur enfant.
par Shizuka-jp
13 juil. 2011, 09:15
Forum : Voyager et séjourner au Japon
Sujet : vivre à Tokyo et problème de radioactivité
Réponses : 14
Vues : 4486

Re: vivre à Tokyo et probléme de radioactivité

La radioactivité se trouve plutôt au ras du sol maintenant, dans les couches superficielles de la terre. On en a trouvé dans des parcs, des bacs à sable pour les enfants, notamment. Ensuite, malgré tous les contrôles de la nourriture, il semble y avoir des "fuites". Ces jours derniers ils ont trouvé...
par Shizuka-jp
18 mai 2011, 09:49
Forum : Autres informations pratiques
Sujet : Chrétienne au Japon
Réponses : 6
Vues : 2845

Re: Chrétienne au Japon

Il y a beaucoup d'églises catholiques à Tokyo, je te mets les infos du site du diocèse de Tokyo. http://www.tokyo.catholic.jp/eng_frame.html Tout dépend un peu aussi du quartier ou tu vas te trouver. Je ne vis pas à Tokyo, mais j'ai plusieurs amies japonaises catholiques, je leur demanderai si elles...
par Shizuka-jp
13 mai 2011, 13:23
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Desir d'enfant ?
Réponses : 8
Vues : 3680

Re: Desir d'enfant ?

Et le désir d'enfants chez les Français??
par Shizuka-jp
03 mars 2011, 20:45
Forum : Santé
Sujet : Pilule du lendemain (au Japon) ?
Réponses : 3
Vues : 3788

Re: Pilule du lendemain (au Japon) ?

Cette pilule existe, le nom est "after pill" ou "morning after pill", et il faut se la procurer chez le gynécologue. Pour qu'elle fasse effet, il faut la prendre dans les 72h après le rapport. Elle n'est pas remboursée, et les tarifs diffèrent selon les endroits, ça peut aller jusqu'à 40 000 yens da...