La recherche a retourné 3298 résultats

par bcg
14 oct. 2018, 11:19
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Recherche 3 kanji
Réponses : 15
Vues : 4520

Re: Recherche 3 kanji

Pour qu'on puisse le remettre dans son contexte, c'est dans quel livre ?
Et dans quelle traduction en anglais ?

As-tu le 全訳古語辞典 ?
https://www.monokakido.jp/japanese/kogo4/
par bcg
13 oct. 2018, 13:19
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Recherche 3 kanji
Réponses : 15
Vues : 4520

Re: Recherche 3 kanji

Bonjour alex75. Je n'en pense rien ! Peux-tu nous indiquer le contexte du caractère et pourquoi tu en recherches le sens ? Es-tu en train d'étudier un texte ancien ? En tout cas, je peux déjà te dire qu'il n'est pas dans le « Japanese-English Character Dictionary » de Nelson. Mais ça, tu dois déjà l...
par bcg
28 sept. 2018, 22:26
Forum : Présentez-vous ici
Sujet : Je m'appelle Mathieu et si vous avez des questions, allez-y!
Réponses : 5
Vues : 3783

Re: Je m'appelle Mathieu et si vous avez des questions, allez-y!

Je vois. En principe, nous n'acceptons pas les pubs mais votre service a l'air intéressant. Pouvez-vous nous en dire plus ? Coordonnées de votre entreprise, etc.
par bcg
21 sept. 2018, 13:49
Forum : Présentez-vous ici
Sujet : Jiyuu_Hashi, anciennement hashi
Réponses : 1
Vues : 2798

Re: Jiyuu_Hashi, anciennement hashi

Bonjour Jiyuu_Hashi et, de nouveau, bienvenue sur le forum !

Par rapport à 2004, il existe beaucoup plus de cours en ligne sur internet. On trouve de tout !
par bcg
20 sept. 2018, 17:51
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Divorce et enfant entre deux pays
Réponses : 2
Vues : 2141

Re: Divorce et enfant entre deux pays

Bonjour Droz1 et bienvenue sur le forum, même si c'est dans des circonstances douloureuses. Je vous conseille de ne pas divorcer car au Japon l'autorité parentale partagée n'existe pas. Vous n'aurez aucune garantie de revoir vos enfants si votre épouse s'y oppose. Désolé de vous doucher mais c'est u...
par bcg
20 sept. 2018, 17:38
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Naissance enfant Franco Japonais
Réponses : 9
Vues : 5293

Re: Naissance enfant Franco Japonais

L'âge auquel un bi-national est censé opter pour une nationalité est 22 ans. Un excellent article en anglais sur le sujet de la bi-nationalité au Japon est justement paru hier dans le Japan Times. https://www.japantimes.co.jp/community/2018/09/19/how-tos/japans-nationality-act-really-mean-dual-citiz...
par bcg
18 sept. 2018, 15:06
Forum : Présentez-vous ici
Sujet : Je m'appelle Mathieu et si vous avez des questions, allez-y!
Réponses : 5
Vues : 3783

Re: Je m'appelle Mathieu et si vous avez des questions, allez-y!

Bonjour Mathieu et bienvenue sur le forum !

Quels services proposes-tu pour trouver un logement ?
Es-tu un professionnel dans ce domaine ?
par bcg
15 sept. 2018, 23:55
Forum : Voyager et séjourner au Japon
Sujet : Double diplôme France-Japon
Réponses : 2
Vues : 2010

Re: Double diplôme France-Japon

Bonjour, Tu trouveras des pistes ici : https://jp.ambafrance.org/Etudes-en-anglais-au-Japon Bonjour J'ai effectué des recherches sur la possibilité de faire des études en France et dans un pays étranger pour obtenir un diplôme en France et dans un autre pays. Ici je cherche à avoir un double diplôme...
par bcg
15 sept. 2018, 23:37
Forum : Vos questions sur le site et le forum
Sujet : Il n'y a plus l'option "nouveaux messages"
Réponses : 13
Vues : 5342

Re: Il n'y a plus l'option "nouveaux messages"

Bonjour Yamashiro, La fonction de recherche fonctionne de nouveau après avoir effectué une migration des données du forum sur un nouveau serveur. Bonjour cela fait 1 mois que je ne me suis pas connecté au forum. Auparavant il y avait diverses fonctions comme "vos messages" ou "nouveaux messages".......
par bcg
02 sept. 2018, 21:35
Forum : Travailler au Japon
Sujet : Trouver un boulot avec le diplome de BTS
Réponses : 8
Vues : 4259

Re: Trouver un boulot avec le diplome de BTS

Une petite recherche sur le web ?
https://www.jasso.go.jp/en/
yamashiro a écrit :Merci.Qu'est -ce que la JASSO,svp?
par bcg
25 août 2018, 01:13
Forum : Vos questions sur le site et le forum
Sujet : Il n'y a plus l'option "nouveaux messages"
Réponses : 13
Vues : 5342

Re: Il n'y a plus l'option "nouveaux messages"

Oui.
yamashiro a écrit :
bcg a écrit :Startpage utilise Google.
Ok merci.C'est compatible avec firefox?
par bcg
16 août 2018, 01:18
Forum : Vos questions sur le site et le forum
Sujet : Il n'y a plus l'option "nouveaux messages"
Réponses : 13
Vues : 5342

Re: Il n'y a plus l'option "nouveaux messages"

Startpage utilise Google.
par bcg
12 août 2018, 15:13
Forum : Vos questions sur le site et le forum
Sujet : Il n'y a plus l'option "nouveaux messages"
Réponses : 13
Vues : 5342

Re: Il n'y a plus l'option "nouveaux messages"

Oui, startpage.com utilise le moteur de recherche de google tout en préservant l’anonymat de l’utilisateur.
par bcg
06 août 2018, 04:28
Forum : Vos questions sur le site et le forum
Sujet : Il n'y a plus l'option "nouveaux messages"
Réponses : 13
Vues : 5342

Re: Il n'y a plus l'option "nouveaux messages"

Bonjour Yamashiro, Oui, malheureusement les fonctions de recherche ont disparu depuis la migration sur un nouveau serveur. Impossible de faire des mises à jour du système du forum et impossible d'identifier l'origine de l'erreur. Ce n'est pas faute d'avoir essayé à plusieurs reprises... On peut touj...
par bcg
23 juil. 2018, 23:30
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Traduction assiette
Réponses : 3
Vues : 2325

Re: Traduction assiette

Merci d'avoir indiqué la provenance de cette assiette. Cela confirme ma première intuition. Il semble probable que ces caractères aient été inventés. Maintenant, si un expert se manifeste et nous livre une autre explication, eh bien nous verrons ! Mais j'en doute. Au Japon aussi, on voit beaucoup de...
par bcg
23 juil. 2018, 16:21
Forum : Sports et arts martiaux japonais
Sujet : Le "Bubishi", ouvrage fondateur
Réponses : 15
Vues : 7248

Re: Le "Bubishi", ouvrage fondateur

Bonjour, Remarque de modération @ Alex75 Pour fusionner les listes de liens, vous pouvez éditer (modifier) vos messages. @ Yamashiro et ceux qui citent un message : Merci de ne pas reprendre la totalité dudit message mais seulement une partie. Dans ce sujet, il est parfaitement inutile de tout citer...
par bcg
23 juil. 2018, 00:46
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Traduction assiette
Réponses : 3
Vues : 2325

Re: Traduction assiette

Bonjour et bienvenue ici. Je n'ai jamais vu de tels caractères au Japon mais je ne suis pas expert en langue ancienne ni en chinois. Je n'ai aucune idée de la langue dont il est question. Le caractère du milieu me paraît bien « espacé » pour un kanji (sinogramme). D'où vient cette assiette ? L'inscr...
par bcg
16 juil. 2018, 10:32
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Recherche 3 kanji
Réponses : 15
Vues : 4520

Re: Recherche 3 kanji

Le 1er
Infos ici : https://www.weblio.jp/content/兗

Le 2e
Ex. : 線路に沿って = せんろにそって sotte > Le long de la voie (ferrée).

Le 3e
Proche de 於いて ; おいて .
par bcg
16 juil. 2018, 09:56
Forum : Autres informations pratiques
Sujet : Adresse mail
Réponses : 4
Vues : 3630

Re: Adresse mail

Ce n'est pas une adresse de courriel. Le @ est trompeur.
Cette phrase en japonais propose de cliquer dessus pour créer un profil Facebook.
par bcg
15 juil. 2018, 14:16
Forum : Autres informations pratiques
Sujet : Adresse mail
Réponses : 4
Vues : 3630

Re: Adresse mail

Bonjour et bienvenue sur le forum, Je ne comprends pas votre question. Est-ce que vous voulez la traduction de ペ—ジの@コ—ザ—ネ—ムを作成 ? Pouvez-vous reformuler votre question ? :) Bonjour à tous. Je tente d'envoyer un mail au Japon depuis quelques jours mais l'adresse est en caractères japonais donc ça ne p...