Forum France-Japon.net

Bienvenue, Jonathan, tardivement...

Pour les traductions, je te recommande la société Primots qui t'établira un devis. Cette entreprise est agréée par l'Ambassade de France au Japon.
http://www.primots.com/

Ton image est à l'envers ! Je l'ai retournée de 180 degrés et agrandie.
Il est écrit « aïkidô » ! Tout simplement !
合氣道

Le « ki » est une version plus ancienne du caractère actuellement utilisé : 気 .

Mise à jour : le problème est réglé.

Il y a un problème d'affichage du nouveau logo depuis une mise à jour du forum.

Dans 五輪書 il y aussi un « rouleau du feu ».
http://1.ariken.info/

C'est quoi le titre en japonais (avec les caractères japonais) et le titre en anglais ?

alex75 a écrit :Un texte nommé "Le rouleu du feu", contenant des recettes pour faire différents types de feu.
C'est un américain qui en a fait une version anglaise, à l'occasion d'un livre sur les ninja.

Il n'est pas non plus ici : http://www.kangxizidian.com/
Faire une recherche avec la/les clé/s.

Pour qu'on puisse le remettre dans son contexte, c'est dans quel livre ?
Et dans quelle traduction en anglais ?

As-tu le 全訳古語辞典 ?
https://www.monokakido.jp/japanese/kogo4/

Bonjour alex75. Je n'en pense rien ! Peux-tu nous indiquer le contexte du caractère et pourquoi tu en recherches le sens ? Es-tu en train d'étudier un texte ancien ? En tout cas, je peux déjà te dire qu'il n'est pas dans le « Japanese-English Character Dictionary » de Nelson. Mais ça, tu dois déjà l...

Je vois. En principe, nous n'acceptons pas les pubs mais votre service a l'air intéressant. Pouvez-vous nous en dire plus ? Coordonnées de votre entreprise, etc.

Bonjour Jiyuu_Hashi et, de nouveau, bienvenue sur le forum !

Par rapport à 2004, il existe beaucoup plus de cours en ligne sur internet. On trouve de tout !

Bonjour Droz1 et bienvenue sur le forum, même si c'est dans des circonstances douloureuses. Je vous conseille de ne pas divorcer car au Japon l'autorité parentale partagée n'existe pas. Vous n'aurez aucune garantie de revoir vos enfants si votre épouse s'y oppose. Désolé de vous doucher mais c'est u...

L'âge auquel un bi-national est censé opter pour une nationalité est 22 ans. Un excellent article en anglais sur le sujet de la bi-nationalité au Japon est justement paru hier dans le Japan Times. https://www.japantimes.co.jp/community/2018/09/19/how-tos/japans-nationality-act-really-mean-dual-citiz...

Bonjour Mathieu et bienvenue sur le forum !

Quels services proposes-tu pour trouver un logement ?
Es-tu un professionnel dans ce domaine ?

Bonjour, Tu trouveras des pistes ici : https://jp.ambafrance.org/Etudes-en-anglais-au-Japon Bonjour J'ai effectué des recherches sur la possibilité de faire des études en France et dans un pays étranger pour obtenir un diplôme en France et dans un autre pays. Ici je cherche à avoir un double diplôme...

Bonjour Yamashiro, La fonction de recherche fonctionne de nouveau après avoir effectué une migration des données du forum sur un nouveau serveur. Bonjour cela fait 1 mois que je ne me suis pas connecté au forum. Auparavant il y avait diverses fonctions comme "vos messages" ou "nouveaux messages".......

Une petite recherche sur le web ?
https://www.jasso.go.jp/en/

yamashiro a écrit :Merci.Qu'est -ce que la JASSO,svp?

Oui.

yamashiro a écrit :

bcg a écrit :Startpage utilise Google.

Ok merci.C'est compatible avec firefox?

Startpage utilise Google.

Oui, startpage.com utilise le moteur de recherche de google tout en préservant l’anonymat de l’utilisateur.