La recherche a retourné 521 résultats

par Earendil
17 avr. 2019, 20:59
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Mariage mort-né
Réponses : 123
Vues : 40775

Re: Mariage mort-né

Toujours d'après Wikipédia :
3C viennent de l'anglais : comfortable, communicative, cooperative et correspondent respectivement à :
- 快適 : kaiteki
- 理解 : rikai
- 協調的 : kyouchouteki
et les 3K :
- 価値観(が合うこと) : kachikan
- 金銭感覚(が一致していること) : kinsenkankaku
- 雇用形態(が安定していること) : koyoukeitai
par Earendil
17 avr. 2019, 17:51
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Mariage mort-né
Réponses : 123
Vues : 40775

Re: Mariage mort-né

Quels sont en français les points principaux de cette page wikipedia ? Si on s'en fie à Wikipedia ( https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E9%AB%98 ), plutôt non.. mais bien sûr ça dépend des femmes.. Ah oui pardon.. En résumé c'était apparemment un critère de sélection du mari pour une certaine c...
par Earendil
15 avr. 2019, 22:15
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Mariage mort-né
Réponses : 123
Vues : 40775

Re: Mariage mort-né

yamashiro a écrit :
04 avr. 2019, 08:15
Malgré un modèle économique qui se précarise, les 3"kô" sont-ils toujours de mise comme critères de sélection par les femmes japonaises en général?
Si on s'en fie à Wikipedia (https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E9%AB%98), plutôt non.. mais bien sûr ça dépend des femmes..
par Earendil
14 mai 2018, 23:09
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Traduction
Réponses : 2
Vues : 695

Re: Traduction

Hello, apparemment ça voudrait dire "anarchie" :?

https://translate.google.ch/?um=1&ie=UT ... F%E5%BA%9C

C'est toujours bien de savoir le sens d'une inscription sur un vêtement avant de le porter
par Earendil
10 sept. 2017, 19:08
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : La lecture des kana peut-elle devenir entièrement fluide comme celle de l'alphabet latin ?
Réponses : 1
Vues : 1094

Re: La lecture des kana peut-elle devenir entièrement fluide comme celle de l'alphabet latin ?

Bonjour,

Oui, c'est certain qu'avec la pratique la lecture deviendra automatique, sinon comment feraient les japonais ? :wink:
par Earendil
14 mars 2015, 01:45
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : signification de kanjis
Réponses : 3
Vues : 2047

Re: signification de kanjis

Bonjour,

Mon épouse a reconnu 通 et 道, les autres pas...
Quel est cet objet ?
par Earendil
02 déc. 2014, 15:52
Forum : Présentez-vous ici
Sujet : presentation de Rurouni Aruno
Réponses : 9
Vues : 3102

Re: presentation de Rurouni Aruno

Je ne savais pas qu'il y avait actuellement des problèmes de stabilité dans les relations franco-japonaises..
D'après ce que j'ai lu (http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossie ... -le-japon/) ça n'a pas l'air si problématique... quelqu'un en sait plus à ce sujet ?
par Earendil
01 déc. 2014, 02:52
Forum : Voyager et séjourner au Japon
Sujet : Japon enfin en 2015
Réponses : 7
Vues : 2894

Re: Japon enfin en 2015

Salut, 2000€ pour 3 semaines ça me parait vraiment limite.. Gw3n0 t'a conseillé 2'500 €, c'est déjà plus réaliste. Essaye plutôt de viser entre 2'500 et 3'000 €. Compte 1'000 € pour l'avion et entre 200 à 300 € pour le JR Pass (selon la durée). Ensuite, tu peux ajouter ~50 € par jour en ne faisant a...
par Earendil
29 juil. 2014, 17:00
Forum : Présentez-vous ici
Sujet : bonjour et enchanté
Réponses : 2
Vues : 1422

Re: bonjour et enchanté

Bonjour, Je me souviens avoir eu assez de mal à trouver quelqu'un aussi.. Je ne me souviens plus si on avait téléphoné à l'ambassade du Japon mais ils devraient avoir une liste normalement... Finalement ma femme avait consulté le docteur Douïeb, ça s'était bien passé. C'est peut-être loin mais si c'...
par Earendil
18 mai 2014, 15:58
Forum : Voyager et séjourner au Japon
Sujet : conseil
Réponses : 2
Vues : 1300

Re: conseil

En espérant que ça t'ait aidé
par Earendil
16 mai 2014, 04:19
Forum : Autres informations pratiques
Sujet : utiliser ses connaissances en japonais, professionnellement?
Réponses : 10
Vues : 3188

Re: utiliser ses connaissances en japonais, professionnellem

mais ce n'etait pas la question il me semble. Effectivement, je faisais juste part de mes observations. Dans le domaine qui m'intéresse je vois plus d'entreprises qui ont des sites de production en Chine qu'au Japon. Il y a par contre souvent des entreprises ayant un bureau de vente ou un distribut...
par Earendil
14 mai 2014, 01:54
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Mariage et visa d'épouse au Japon
Réponses : 1
Vues : 1441

Re: Mariage et visa d'épouse au Japon

Bonjour, As tu lu le site et les informations sur ce site : http://shootjapan.com/2012/05/05/guide-comment-se-marier-au-japon/ ? (depuis le sujet suivant du forum : http://france-japon.net/forumjapon/viewtopic.php?f=44&t=11949 ) Sinon, je pense que tu pourras trouver plusieurs réponses à tes questio...
par Earendil
14 mai 2014, 01:50
Forum : Autres informations pratiques
Sujet : utiliser ses connaissances en japonais, professionnellement?
Réponses : 10
Vues : 3188

Re: utiliser ses connaissances en japonais, professionnellem

Pour ma part, je n'ai pas l'impression que mon année au Japon et que mes connaissances en japonais m'aient aidées dans ma recherche de travail, et encore moins dans mon travail actuel ! Après, je cherchais un poste d'ingénieur en Suisse, donc peut-être que c'est différent en France dans les postes l...
par Earendil
09 mai 2014, 15:00
Forum : Voyager et séjourner au Japon
Sujet : conseil
Réponses : 2
Vues : 1300

Re: conseil

Salut, Sauf erreur de ma part "Je (c'est la femme qui t'écrit) vais à Nancy par le TER SNCF . Je vais rester à Paris du 8 au 14. Je rentrerai au Japon par l'avion du 14 au soir. Reprenez contact avec moi svp. Moi aussi je vais étudier davantage le français et je vais vous écrire des emails en frança...
par Earendil
18 avr. 2014, 21:24
Forum : Autres informations pratiques
Sujet : Les Japonais ne sont pas racistes!
Réponses : 18
Vues : 4750

Re: Les Japonais ne sont pas racistes!

il y a des reportages à la TV à ce sujet (...) De même les jeunes japs ne savent pas Ta référence, c'est la télé? Sérieux? Et ils avaient quel âge ces enfants au fait? Parce que "jeune japs", tu reconnaitras que ça ne veut pas dire grand chose et c'est de l'à-peu-près grotesque. C'est ce que j'ai v...
par Earendil
17 avr. 2014, 19:17
Forum : Autres informations pratiques
Sujet : Les Japonais ne sont pas racistes!
Réponses : 18
Vues : 4750

Re: Les Japonais ne sont pas racistes!

Oui. Un peu mal formulé disons le manque de culture générale. Combien de japonais connaissent la composition de leur gouvernement ou même leur président? De même les jeunes japs ne savent pas à plus de 50% ce qui c'est passé à hiroshima et nagasaki (selon la tv jap en tout cas) Mouais... combien de...
par Earendil
17 avr. 2014, 19:12
Forum : Présentez-vous ici
Sujet : demande pratique
Réponses : 2
Vues : 861

Re: demande pratique

Bonjour,

Tu as inséré un CD dans ton piano ?
A priori tu ne peux pas l'utiliser.
Sauf erreur de ma part, c'est marqué aussi que tu dois t'inscrire ? et insérer un CD..
par Earendil
13 avr. 2014, 18:36
Forum : Autres informations pratiques
Sujet : Les Japonais ne sont pas racistes!
Réponses : 18
Vues : 4750

Re: Les Japonais ne sont pas racistes!

toriazu a écrit :-Le manque de curiosité intellectuelle des japonais
Hum... c'est une très grosse généralité que tu écris là non ?
par Earendil
31 mars 2014, 22:15
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Aide pour compréhension d'une formulation
Réponses : 5
Vues : 1811

Re: Aide pour compréhension d'une formulation

Cela veut dire "je suis content(e) que tu/vous ailles/alliez bien". Merci pour la réponse. Je n'avais rien compris donc... :oops: C'est la première fois que je vois cette formule... c'est une expression ? On peut utiliser à d'autres occasions : ...でなにより ? Et moi j'aimerais bien savoir le titre du l...
WIKI japon pratique