Ils seront rédiger un côté en japonais et un autre en français.
En fait c est le côté hautentique que je recherche.
Après sur le côté français y sera note obtention du grade par mon prof 6dan.
Et chacun sait que les diplômes pour les ceintures de couleurs sont délivrés dans les clubs
La recherche a retourné 4 résultats
Aller sur la recherche avancée
- 19 juin 2023, 15:27
- Forum : Sports et arts martiaux japonais
- Sujet : Aide à la traduction pour des dipômes de karaté
- Réponses : 7
- Vues : 2574
- 19 juin 2023, 14:45
- Forum : Sports et arts martiaux japonais
- Sujet : Aide à la traduction pour des dipômes de karaté
- Réponses : 7
- Vues : 2574
Re: Aide à la traduction pour des dipômes de karaté
Bonjour merci de votre réponse. La réponse à votre question n apparaît pas donc je répond à nouveau. [ Note d'un modérateur : les messages sont modérés pour les nouveaux venus. C'est une mesure anti-spam. Vous pouvez désormais poster librement. :) ] Ce diplôme n as aucune valeur , il ne représente e...
- 19 juin 2023, 14:38
- Forum : Sports et arts martiaux japonais
- Sujet : Aide à la traduction pour des dipômes de karaté
- Réponses : 7
- Vues : 2574
Re: Aide à la traduction pour des dipômes de karaté
Mon sensei oui. Moi je suis titulaire dans diplome d'instructeur mais la je suis simplement en charge de donner un nouveau "visage " au diplôme que nous avons actuellement Mais il faut comprendre qu il ne s'agit que de simples documents que l on remet à nos élèves. Ces diplomes n ont aucun...
- 19 juin 2023, 06:26
- Forum : Sports et arts martiaux japonais
- Sujet : Aide à la traduction pour des dipômes de karaté
- Réponses : 7
- Vues : 2574
Aide à la traduction pour des dipômes de karaté
Bonjour Je me présente, je suis nouveau sur le forum. Je pratique le karate wado ryu depuis 15. Depuis peu pour rendre service à mon club,je souhaite créer de nouveaux diplomes à distribuer aux élèves de mon club après réussite de leur examen. Un diplôme dans le style de celui qui est remis par les ...