L'assiette vient de Pier Import (magasin de décoration), et avec ta réponse je les soupçonne d'avoir dessiné des caractères "style japonais ou asiatique", mais en fait ce serait du n'importe quoi...
La recherche a retourné 2 résultats
Aller sur la recherche avancée
- 23 juil. 2018, 19:18
- Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
- Sujet : Traduction assiette
- Réponses : 3
- Vues : 4058
Re: Traduction assiette
Merci pour la réponse.
L'assiette vient de Pier Import (magasin de décoration), et avec ta réponse je les soupçonne d'avoir dessiné des caractères "style japonais ou asiatique", mais en fait ce serait du n'importe quoi...
L'assiette vient de Pier Import (magasin de décoration), et avec ta réponse je les soupçonne d'avoir dessiné des caractères "style japonais ou asiatique", mais en fait ce serait du n'importe quoi...
- 21 juil. 2018, 22:12
- Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
- Sujet : Traduction assiette
- Réponses : 3
- Vues : 4058
Traduction assiette
Bonjour, J'ai une assiette qui est décorée avec des caractères supposés japonais (mais est-ce bien le cas, déjà ?) Je l'ai prise en photo, voir en pièce jointe : est-ce qu'un spécialiste peut m'éclairer sur la signification (ou m'aiguiller sur la langue si ce n'est pas japonais) ? Merci beaucoup d'a...