Extrait de la lettre du GIS-Réseau Asie et Pacifique, septembre 2017 : Les Aïnous

Les Aïnous, peuple aborigène du Japon, face aux défis de la reconstruction identitaire

par Lucien-Laurent Clercq, maître de conférences invité à l’université de Hokkaidô, département des Médias et de la Communication, docteur en anthropologie sociale et ethnologie (EHESS)

La population aborigène aïnoue s’élève aujourd’hui officiellement à environ 25 000 personnes (les données officieuses portent cependant ce chiffre à 250 000 individus), dans un archipel japonais comptant 127,3 millions d’habitants. La grande majorité de ses membres réside à Hokkaidô, la deuxième plus grande île du Japon, peuplée de 5 700 000 habitants et s’étendant sur 83 500 km² en incluant ses terres irrédentes, les fameux territoires du Nord réclamés à la Russie par le Japon (hoppô ryôdo, comprenant les quatre îles Kouriles les plus méridionales : Kounachir, Itouroup, Chikotan et l’archipel des îles Habomai). Il existe également une diaspora aïnoue dont les membres se sont installés dans les principales agglomérations urbaines à travers Honshû pour y chercher du travail et fuir une discrimination longtemps endémique (environ 10 000 personnes vivraient aujourd’hui dans l’agglomération de Tôkyô).

Jusqu’à son annexion par le gouvernement de Meiji en 1868, ce grand territoire septentrional était connu du nom d’Ezo-chi, la terre des Ezo, une région étrangère peuplée par de mystérieux sauvages, dont la pointe la plus au Sud clôturait la lointaine bordure du jeune régime politique moderne japonais. Les rapports entre les Shamo (terme vernaculaire désignant les Japonais) et les Autochtones peuplant cette vaste étendue, qui se nomment eux-mêmes « Ainu » (les hommes) par opposition aux Kamuy, les divinités animistes de leur panthéon, et appellent leur terre Ainu moshiri (la terre des hommes, qui incluait jadis le nord de Honshu, Hokkaidô, les îles Kouriles, Sakhaline et la pointe du Kamchatka), s’inscrivirent longtemps, du point de vue nippon, dans la logique du ka i chitsujo, un système hérité de la Chine ancienne, puis repensé afin de s’adapter au modèle insulaire. Il s’articulait autour d’un centre civilisé et de sa périphérie faite d’une multitude de peuples barbares, dont le degré de sauvagerie s’amplifiait avec l’éloignement. En se basant sur cette situation particulière, certains spécialistes de l’historiographie japonaise ont positionné les Aïnous au même niveau que d’autres ressortissants de pays étrangers, au premier rang desquels figuraient d’importants partenaires commerciaux comme la Corée ou le Royaume des Ryûkyû, eux aussi colonisés par le passé. Ainsi, dès le début des relations entre les deux ethnies, les gens d’Ezo, regroupés en tribus de pêcheurs-chasseurs-cueilleurs, ne sont jamais apparus comme des membres du territoire national, même s’ils n’étaient pas non plus les ressortissants d’un pays tout à fait étranger, en raison de leur proximité géographique et de l’important négoce maritime qu’ils avaient institué entre plusieurs pays.

Lire tout l’article

JIPANGO MAIL SERVICE JUIN/JUILLET No 183

13 cinémas, 20 expositions, 9 musiques, 7 scènes, 21 divers

掲載ご希望のイベント情報は(前月末までに)下記アドレスにお送りください。
Pour faire paraître des informations, merci de les envoyer (avant la fin du mois):
[email protected]

Dernière annonce pour les ateliers du 16 au 18 juin
Plus que quelques places pour les pâtisseries « uiro » (sans gluten), la cuisine shojin »vegan de style japonais » ainsi que pour les créations en papier et en tissu. Les thèmes des ateliers sont proposés uniquement cette fois-ci, ne les manquez pas !

Le détail sur :
http://www.jipango.com/activites
http://www.jipango.com/shojinstyle
————————————————————————-

Nouvelles collections de 35 créatrices et spécialistes
pendant 3 jours du 16 au 18 juin
Expo-vente de créations originales autour du kimono et des tissus japonais, haoriet yukata (pour femmes, hommes et enfants). Et aussi des accessoires, de la céramique, des articles en papier washi, des objets recyclés, des pâtisseries franco-japonaises et du miso…
http://www.jipango.com/exposants
————————————————————————

AGENDA CULTUREL sur le Japon en France

フランスにおける日本関連イベント情報リスト

Listing des titres des manifestations par catégorie.
Pour le détail, merci de visiter la page d’information.

——————————————————–
CINE-TELE 映画・テレビ

Japon : Les chemins de Pèlerinage 1

Jeudi 2 à 18h15 et mercredi 8 juin à 11h20 (43 min)
Arte TV
http://www.arte.tv/guide/fr/052376-001-A/japon-les-chemins-de-pelerinage-1-2

Japon : Les chemins de Pèlerinage 2

Vendredi 3 juin à 18h15 et mercredi 8 juin à 12h05 (43 min)
Arte TV
http://www.arte.tv/guide/fr/052376-002-A/japon-les-chemins-de-pelerinage-2-2

Japon, la voie du thé

Jeudi 9 juin à 12h25 et samedi 11 juin à 8h45 (52 min)
Arte tTV
http://www.arte.tv/guide/fr/039856-000-A/360-geo

Un isolat japonais en Amazonie – Voyage aux amériques Brésil

Jeudi 9 juin à 15h15 et mercredi 29 juin à 12h (26 min)
Arte TV
http://www.arte.tv/guide/fr/049877-003-A/voyage-aux-ameriques

Dis-moi comment tu dors au Japon

Mardi 7 juin à 6h10 (26 min)
Arte TV
http://www.arte.tv/guide/fr/058925-000-A/dis-moi-comment-tu-dors

Miss Hokusai

Dans le cadre de 2016 Année Japon Chartres – Sakurai
Dimanche 26 juin
Cinéma les Enfants du Paradis, Chartres
http://www.jumelages-chartres.fr/pages/par-date/2016-annee-chartres-sakurai.html

Le vent se lève de Miyazaki

Dimanche 12 juin à 20h45 et lundi 13 juin à 13h35 (100 min)
Arte TV
http://www.arte.tv/guide/fr/062839-000-A/le-vent-se-leve

Akira

Dimanche 12 juin à 22h50 et mardi 21 juin à 2h05 (120 min)
Arte TV
http://www.arte.tv/guide/fr/063578-000-A/akira

Documentaires « Artistes japonais contemporains »

Architectes Shigeru Ban et Tadao Ando (mercredi 15) et danseur Saburo Teshigawara (vendredi 17) …
Auditorium du Musée Guimet, Paris 16e
http://www.guimet.fr/fr/auditorium/cinema/

Shin Toho : Un vent nouveau

Tokyo Folies (photo),  L’homme-torpille, Les quatre sœurs (bruine de neige) …
Jusqu’au mercredi 20 juillet
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/shintoho_un-ventnouveau

Le Cœur régulier

Un film de Vanja d’Alcantara avec Isabelle Carré et Jun Kunimura d’après le roman d’Olivier Adam
Au cinéma
https://www.facebook.com/Le-C%C5%93ur-r%C3%A9gulier-Kokoro-

Les délices de Tokyo

Au cinéma
http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=235589.html

Hana et Alice

Au cinéma
http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=237546.html

——————————————————–
EXPOSITIONS 展覧会

Sumi’art et Fleurs fraîches de Hisae Sasaki

Du vendredi 3 au jeudi 9 juin
Galerie Métanoïa, Paris 4e.
http://www.galerie-metanoia.fr/fr/agenda/2692-hisae-sasaki.html

Autour de l’Indigo

Broderie sashiko, cosmétiques naturels, carte en papier…
Du vendredi 3 au samedi 11 juin
Nayouni : 1 rue de Jarente, Paris 4e.

Dites-le avec des fleurs

Jusqu’au samedi 4 juin
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/dites-le-avec-des-fleurs

Daido Moriyama Daido Tokyo

Jusqu’au dimanche 5 juin
Fondation Cartier, Paris 14e
http://fondation.cartier.com/#/fr/
art-contemporain/26/expositions/
2460/en-ce-moment/2556/daido-moriyama-daido-tokyo/

La Nature des Choses・Honsei・本性

Interprétations contemporaines de savoir-faire japonais par François Azambourg, Architect Taitan, Fukumoto Fuku. Jusqu’au dimanche 5 juin. Les arts décoratifs, Paris 1er
http://www.paris-art.com/agenda-culturel-paris/d-days-la-nature-des-choses—honsei/azambourg-francois/18843.html

Les derniers feux de l’estampe japonaise

Jusqu’au 5 juin
Musée du dessin et de l’estampe originale, Gravelines
http://www.ville-gravelines.fr/expotemp/02-%20PAGE%20WEB/
02Expositions/Expotemp/EM.html

Coquille – Eclosion de Shinya Tanoue

Jusqu’au samedi 11 juin
Mizen Fine Art, Paris 7e.
http://www.mizenfineart.com/

Kimono Robe de Kazuko Yanagisawa

Jusqu’au samedi 11 juin
Espace Japon, Paris 10e.
http://www.espacejapon.com/fr/
expo_vente_kimono_robe_8

Kakejiku Today

Du mardi 14 au mercredi 22 juin
Workshop paravant le samedi 18 juin
Espace Japon, Paris 10e.
http://www.espacejapon.com/fr/galerie_vivant

“Sketches of Tokyo & Hips” Meisa Fujishiro

Jusqu’au samedi 18 juin
Inbetween Gallery, Paris 3e
http://www.inbetweengallery.com/project/record-vol22/

Kyoto / Cali

Jusqu’au jeudi 16 juin
Espace Ma, Paris 20e
https://www.facebook.com/espacema.paris/
http://l-experiment.com/kyoto-cali/

La maison magique par architectes Atelier Bow-Wow et Didier Faustino

Du mercredi 8 juin au samedi 30 juillet
MCJP, Paris 15e.
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/la-maison-magique

Le souffle du Japon dans l’univers d’une artiste française.

Exposition d’encres et peintures de Caroline Tokar
Jusqu’au 18 juin. Galerie librairie IMPRESSIONS : 17 rue Meslay, Paris 3e.
(Ouvert uniquement mercredi de 18 heures à 21 heures et samedi de 14 heures à 20 heures)

Installations de Toshiaki Tsukui, Festival des Douzes Vents

Du dimanche 12 juin au vendredi 30 septembre
Musée d’Archéologie nationale et Domaine national de Saint-Germain-en-Laye
http://musee-archeologienationale.fr/festival-des-douze-vents

La vie à Suetsugi, un village proche de la cetrale de Fukushima

Du mardi 21 juin au samedi 9 juillet.
MCJP, Paris 15e.
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/la-vie-a-suetsugi-un-village-proche-de-la-centrale-de-fukushima

« Séquences Monochromes » céramique de Yoshitaka Tsuruta

Du lundi 27 juin au samedi 2 juillet
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
http://www.tenri-paris.com/art/expo.html

Araki

Retrace de cinquante années de son travail en plus de 400 photographies
Jusqu’au lundi 5 septembre
Musée Guimet, Paris 16e.
http://www.guimet.fr/fr/expositions/expositions-a-venir/araki

Gunkanjima, photographies de Jordy Meow et Yuji Saiga

Du mercredi 1er juin au dimanche 16 octobre
Musée de la mine, Tarn
http://musees-departementaux.tarn.fr/index.php?id=mine-en-ce-moment
https://www.facebook.com/profile.php?id=697560956

Monet-Clemenceau, l’horizon infini – Peintures de Nao Kaneko

Jusqu’au vendredi 11 septembre
Hôtel de Région, Rouen
http://www.musee-clemenceau.fr/fr/actualites.php

Esprit Manga, Les caprices d’Hokusai

Jusqu’au 18 septembre
Musée du dessin et de l’estampe originale, Gravelines
http://www.ville-gravelines.fr/expotemp/02-%20PAGE%20WEB/02Expositions/Expotemp/EM.html

—————————————-
MUSIQUE コンサート

Baby Metal : Download Festival France

samedi 11 juin
Hippodrome de Longchamp
http://www.downloadfestival.fr/fr/artist/baby-metal

One ok rock : Download Festival France

samedi 11 juin
Hippodrome de Longchamp
http://www.downloadfestival.fr/fr/artist/one-ok-rock

Ensemble Zeppin Musiques populaires japonaises classiques et contemporaines

Koto, shamisen, chant, taïko, shakuhachi, nôkan, ryuteki, shinobue… Mardi 21 juin à 18h. Fête de la musique. Entrée libre. Auditorium Guimet, Paris 16e
http://www.guimet.fr/fr/auditorium/concerts/fete-de-la-musique

Queen Bee, rock japonaise

Concert gratuit dans le cadre de la fête de la musique
mardi 21 juin à 20h
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/queen-bee

Hommage au compositeur Akira Ifukube (1914 – 2006)

Jeudi 23 juin à 19h
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/hommage-au-compositeur-akira-ifukube-1914-2006

Japanistan – Melodies between Afghanistan and Japan : Kengo Saito

A l’occasion de la sortie de son nouvel album « Japanistan »
mardi 28 juin à 20h30
Studio de L’Ermitage, Paris 20e
http://www.kengosaito-music.com/fr
http://www.studio-ermitage.com/agenda/date/kengo-saito-japanistan

« KoKou » Kentaro Suzuki et Asuka Fuse

Mardi 28 juin à 20h30
Espace Culturel Bertin Poiree, Paris 1er.
http://www.tenri-paris.com/art/spectacle.html

Burei Uchi : percussion, chant ; flûtes shinobue, shamisen, danse nô…

Au festival nomades des musiques du monde
Vendredi 15 juillet
Jardin de l’Evêché à Uzès
http://www.autres-rivages.com/

Nocturnal Bloodlust

Samedi 16 juillet
La Boule Noire, Paris 18e.
http://www.laboule-noire.fr/spectacle/nocturnal-bloodlust/

———————————-
SCENES 演劇・ダンス

Princesse Monokini est née au Japon

Spectacle visuel humoristique écrit et joué par Junko Muarakami. Du jeudi 7 juillet au samedi 30 juillet. La Tache d’Encre, Avignon http://www.latachedencre.com/fr/
theatre/evenement_a_venir/
249-princesse_monokini_est_nee_au_japon.htm

https://www.helloasso.com/associations/art-levant/collectes/aider-princesse-monokini-a-vivre-a-avignon
(Don pour revenir à Paris)

Buto Festival 17 ème Edition

Jusqu’au mercredi 15 juin
Espace Culturel Bertin Poiree, Paris 1er.
http://www.tenri-paris.com/j/art/festival.html

Yoshi Oida Work in progress : Aoi no ue suite lyrique

jeudi 9 et vendredi 10 juin à 20h
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/yoshi-oida-work-in-progress

Danse butô : Compagnie Ariadone – Carlotta Ikeda

vendredi 10 juin à 20h30
Musée Guimet, Paris 16e
http://www.guimet.fr/fr/auditorium/spectacles/utt

Hidden Body : Anan Atoyama

Festival junevent
Jeudi 9 juin
Théâtre du Soleil, Paris 12e
http://atelierdeparis.org/fr/anan-atoyama/hidden-body

Sankaijuku

Du jeudi 23 juin au samedi 2 juillet
Théâtre de la ville, Paris 4e
http://www.theatredelaville-paris.com/spectacle-sankaijukumeguri-965

Min Tanaka

Locus Focus : Danser un lieu, plutôt que danser dans un lieu.
Vendredi 24 juin à 20h30
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/locus-focus–min-tanaka

———————————————
DIVERS フェスティバル・アトリエ・講演会

Création d’un « Chinowa » : Nouvel atelier par le duo CUI CUI

Vendredi 3 juin, 18h – 19h30 (8 €)
Librairie Junku, Paris 1er. Réservation : 01 42 60 89 12.
https://www.facebook.com/events/
1106813599339335/

Lecture de nouvelles japonaises par Philippe Nottin

Samedi 4 juin 2016 à 18h
Galerie librairie IMPRESSIONS : 17 rue Meslay, Paris 3e.

Festival Manga Mania

Samedi 4 et dimanche 5 juin
Palais des Congrès, Montelimar
https://www.facebook.com/festivalmangamania

Un week-end au Japon

Expo-vente création vêtements, thé, ateliers, cinéma…
Samedi 4 et dimanche 5 juin
La Maison jaune, Carla-Bayle
Informations 06 65 30 68 64

Zazen

Lundis 6/13/20 juin
Sesshin avec Hirano Rôshi 9/10/11 septembre
http://www.tenchijin-zen-kai.fr/

14e concours de Haiku des enfants du monde entier

20 plus beaux poèmes, accompagnés d’un dessin, réalisés par des enfants de France
Du mardi 7 au samedi 18 juin. MCJP, Paris 15e.
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/14e-concours-de-haiku-des-enfants-du-monde-entier

La cuisine de la bienveillance

Shojin ryori par Mari Fujii, Yakuzen de Tamami Takami, bols du bouddha avec Valérie…
Samedi 11 et dimanche 12 juin. Sense Cube, Paris 11e
http://www.lacuisinedelabienveillance.org/
#!nouvelle-page/gahut

Atelier création Sac Azuma pour enfant-parent

Dimanche 12 juin à 11h
22 € par 1 enfant + 1 adulte (matériel compris)
Môm’ Didot, Paris 14e
http://associationtalachine.jimdo.com/ateliers-cr%C3%A9ation/ateliers-cr%C3%A9ation/

Stage de danse par Shiro Daimon

Du lundi 13 au vendredi 17 juin à Bordeaux
http://www.shirodaimon.fr/

Nouvelles collections de 35 créatrices et spécialistes

Expo-vente de créations originales autour du kimono et des tissus japonais, haori et yukata…
Du jeudi 16 au samedi 18 juin
Espace Cinko, Paris 2e
http://www.jipango.com/exposants

Grand Matsuri

Musique, Ikebana, danse, street performance, stands Yatai…
Dimanche 19 juin de 12h à 18h
Passage des Panoramas, Paris 2e.
https://www.facebook.com/grandmatsuri

Conférence : Les Kakejiku et le Washi

Samedi 18 juin
Au Cercle Suisse-Japon de Lausanne
http://kakejiku-derudder.fr/

Cours de langue et de civilisation japonaises autour du thème du Pèlerinage

des quatre-vingt-huit temples de Shikoku et dégustation du thé vert japonais sencha.
Jeudi 23 juin, du 19h30 au 21h30.
Dans le 14ème arrondissment à Paris.
http://associationtalachine.jimdo.com/cours-de-langue-et-de-civilisation-japonaises/

Atelier  » Tenkoku – Fabrication de sceau de calligraphie japonais « 

Jeudi 23 juin 17h30 -19h30 (28 €) . Atelier Shodô : Initiation à la calligraphie japonaise. Vendredi 24 juin 17h30 -19h30 (21 €)
Librairie Junku, Paris 1er.
Réservation : 01 42 60 89 12.

C’est Bon le Japon ! 3e édition

Du vendredi 24 au samedi 26 juin
Halles des Blancs-Manteaux, Paris 4e.
http://cestbonlejapon.com/

Expo-vente de différents produits japonais « Moomin » :

Couvertures de coussin, linges de maison ( Imabari ), papeterie et bien sur livres en français ou en japonais.
Jusqu’au jeudi 30 juin
Librairie Junku, Paris 1er.

Atelier cuisine Maki-zushi pour ados et adultes

Dimanche 26 juin à 15h (20 €)
Dans le 14ème arrondissment à Paris.
http://associationtalachine.jimdo.com/ateliers-cuisine/ateliers-cuisine/

Expo-vente de Randoseru ( cartable d’écolier japonais )

Léger, solide et pratique !
Jusqu’au 31 juillet
Librairie Junku, Paris 1er.

Festival à propos du Japon Manosque

Concert, théatre, cérémonie du thé, ateliers sushi…
Du vendredi 1er au dimanche 3 juillet
Ville de Manosque
http://aproposdujapon.org/

Japan Expo

Du jeudi 7 au dimanche 10 juillet
Parc des expositions de Paris-Nord Villepinte
http://www.japan-expo-paris.com/fr/

2016 Année Japon Chartres – Sakurai

Cinéma, conférence, expositions…
http://www.jumelages-chartres.fr/pages/par-date/2016-annee-chartres-sakurai.html

–掲載ご希望のイベント情報は下記アドレスにお送りください。
Pour faire paraître des informations, merci de les envoyer :
[email protected]

Jipango infos pour mars et avril 2016 No 180

16 cinémas, 14 expositions, 10 musiques, 5 scénes, 13 divers
Pour faire paraître des informations, merci de les envoyer :
[email protected]

ACTIVITES JIPANGO
Ateliers création, cuisine saine shojin et pâtisserie style japonais
jeudi 16, vendredi 17 et samedi 18 juin
Le détail sera annoncé prochainement !


AGENDA CULTUREL sur le Japon en France

フランスにおける日本関連イベント情報リスト 

Listing des titres des manifestations par catégorie.
Pour le détail, merci de visiter la page d’information.
CINE-TELE 映画・テレビ

Le Garçon et la Bête

Au cinéma
http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=236155.html

Les délices de Tokyo

Au cinéma
http://www.nouvelodeon.com/index.php/site/film/716

Fukushima, chronique d’un désastre

vendredi 11 mars à 22h40, rediffusion jeudi 31 mars à 6h45 (47 min)
http://www.arte.tv/guide/fr/047156-000-A/fukushima-chronique-d-un-desastre

Fukushima Night : Canon des petites voix

documentaire de Hitomi Kamanaka : « L’avenir des enfants de Fukushima pouvait se lire dans celui des enfants de Tchernobyl ».
vendredi 11 mars à 20h45
La Maison de l’Arbre / La Parole Errante, Montreuil
http://paris.demosphere.eu/rv/44952

Il était une fois… L’Empire des sens

Documentaire de David Thompson (52 min)
Vendredi 11 mars
Musee Guimet, Paris 16e
http://www.guimet.fr/fr/auditorium/cinema/il-etait-une-fois-l-empire-des-sens

Fiction de Nagisa Oshima

L’empire des sens (lundi 14 mars à 12h15),
L’empire de la passion (mercredi 16 mars à 12h15),
Furyo (mercredi 23 mars à 12h15),
Max mon amour (vendredi 25 mars à 12h15)
Musee Guimet, Paris 16e
http://www.guimet.fr/fr/auditorium/cinema/
cat.listevents/2016/02/09/-

(photo : Furyo, 23 mars)

Une vie de moine zen

mardi 15 mars à 9h (52 min)
http://www.arte.tv/guide/fr/050328-000-A/une-vie-de-moine-zen

Canon des petites voix

en présence de la réalisatrice Hitomi Kamanaka
(Soirée en mémoire de la catastrophe de Fukushima et de Tchelnobyl)
samedi 19 mars à 19h
Maison du Japon Cité Internationale Universitaire, Paris 14e
http://nihonjinkai.net/ibento/

Tracks : Hatsune Miku, pop star virtuelle

samedi 19 mars à 23h15, rediffusion samedi 26 mars à 1h45
http://www.arte.tv/guide/fr/064501-003-A/tracks

Graine de Champion, Chikara

fils de l’un des plus grands champions de combat sumo
dimanche 20 mars à 8h05 (25 min)
http://www.arte.tv/guide/fr/058363-001-A/graine-de-champion

Médecines d’ailleurs : Japon, dans le secret des sumos

lundi 21 mars à 16h05 (26 min)
Arte TV
http://www.arte.tv/guide/fr/053966-006-A/medecines-d-ailleurs

Histoire des grands studios japonais Shin Toho

9 films de l’année 50
Du mardi 22 au samedi 26 mars
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/shintoho-un-vent-nouveau
(photo : Sasameyuki, 26 mars)

Le Cœur régulier

Un film de Vanja d’Alcantara avec Isabelle Carré et Jun Kunimura d’après le roman d’Olivier Adam
Sortie 30 mars
https://www.facebook.com/Le-C%C5%93ur-r%C3%A9gulier-Kokoro-1391052977876753/info/?tab=page_info

Médecines d’ailleurs : Les derniers centenaires d’Okinawa

vendredi 1er avril à 11h05, rediffusion mardi 5 avril à 5h45
Arte TV
http://www.arte.tv/guide/fr/048081-002-A/medecines-d-ailleurs

Film d’animation d’Isao Takahata

dimanche 3 avril à 15h (1h03)
Musee Guimet, Paris 16e
http://www.guimet.fr/fr/auditorium/cinema/goshu-le-violoncelliste

Fiction de Jinsei Tsuji

Paris Tokyo paysage (mercredi 13 avril à 12h15) , The undying dream we have (vendredi 15 avril à 12h15)
Musee Guimet, Paris 16e
http://www.guimet.fr/fr/auditorium/cinema/paris-tokyo-paysage


EXPOSITIONS 展覧会

Naoya Hatakeyama “Underground / Water”

Du jeudi 10 mars au mercredi 23 avril
Taka Ishii Gallery Photography, Paris 3e
http://www.takaishiigallery.com/en/archives/16880/

Jirô Taniguchi, l’homme qui rêve

Du samedi 12 mars au dimanche 15 mai
Espace Richaud, Versailles
http://www.versailles.fr/outils/actualites/article/jiro-taniguchi-lhomme-qui-reve/

De la sève dans leurs veines

Jusqu’au dimanche 13 mars
French Arts Factory, Paris 6e
http://frenchartsfactory.paris/jean-michel-letellier/

Sumi-é, Préface

Du mardi 15 au samedi 26 mars
Espace Japon, Paris 10e
http://www.espacejapon.com/fr/sumi_e_1

« Silver Eye » photo expo de Susumu Fujita

jeudi 17 mars au samedi 30 avril
Inbetween Gallery, Paris 3e
http://www.inbetweengallery.com/project/record-vol21/

Depuis les villages de montagne de Tokyo

Jusqu’au samedi 19 mars
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
http://www.tenri-paris.com/art/expo.html

Du Nô à Mata Hari, 2000 ans de théâtre en asie

Jusqu’au lundi 21 mars
Musée Arts Asiatiques, Nice
http://www.arts-asiatiques.com/fr/accueil/actualite/actualite/?actu_id=46

Talents Boulonnais : Kodama Swan

Jusqu’au dimanche 27 mars
rez-de-jardin de l’hôtel de ville de Boulogne-Billancourt
http://www.boulognebillancourt.fr/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=4010&Itemid=1

Collection personnelle de céramique de Kayoko Hayasaki

Jusqu’ à fin Mars
Galerie Hayasaki, Paris 4e
https://www.facebook.com/Galerie-Hayasaki-Paris-123321761058598/

L’art calligraphique de Shofu Yoshimoto

Wu Wei, Naturellement, sans aucun artifice
Du vendredi 1er au vendredi 15 avril
Mizen Fine Art, Paris 7e.
http://www.mizenfineart.com

Surimono, meilleurs voeux du Japon

Jusqu’au lundi 4 avril
Musée Guimet, Paris 16e
http://www.guimet.fr/fr/accueil/33-francais/expositions/1253-surimono-meilleurs-voeux-du-japon

Rétrospective Pandora Hearts : Jun Mochizuki

Du mardi 29 mars au samedi 9 avril
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/retrospective-pandora-hearts-jun-mochizuki

Daido Moriyama DAIDO TOKYO

Jusqu’au dimanche 5 juin
Fondation Cartier, Paris 14e
http://fondation.cartier.com/#/fr/art-contemporain/26/expositions/2460/en-ce-moment/2556/daido-moriyama-daido-tokyo/

Tapisserie de Shizuko Sawada « Sakura, les fleurs de l’émotion »

Du mardi 5 au samedi 16 avril
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
http://www.tenri-paris.com/art/expo.html

MUSIQUE コンサート

Histoires musiciennes – les contes du japon –

Nobuko Matsumiya (Koto et chant) et Nelly Pezelet (conte)
dimanche 13 mars à 15h
Espace Ararat, Paris 13e
http://espace-ararat.com/info/histoires-musiciennes-volet-3-les-contes-du-japon/

Tricot, Jrock

mercredi 15 mars à 19h30
Le Batofar, Paris 13e
http://www.batofar.org/Agenda/Evenement/Concert/Tricot-2935.sls

Teruo Furuya (shakuhachi) et Mizuka Onishi (koto)

vendredi 18 mars à 20h30
Musée Guimet, Paris 16e
http://www.guimet.fr/fr/auditorium/concerts/teruo-furuya-et-mizuka-onishi

L’univers de la flûte Nokan : Rokurobyoe Fujita

vendredi 18 mars à 19h
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/rokurobyoe-fujita

Chants populaires Japonais, Minyö par Yozakura Duo

vendredi 18 mars à 20h
Patronage Laique, Paris 15e
http://www.patronagelaique.fr/index.php/agenda-culturel/concerts/161-chants-populaires-anciens-minyoe?date=2016-03-18-20-00#.Vt1yavnhDVR

Spyair

samedi 26 mars à 20h
La machine du Moulin Rouge, Paris 18e

http://www.lamachinedumoulinrouge.com/spyair

NIA (ex-ANSIA/AUNCIA) Europe Tour 2016

Du vendredi 8 au samedi 23 avril
17 avril, Le Klub, Paris 10e
http://highfeel.jp/realive/

Pegasus Symphony : music from Saint Seiya

samedi 9 avril
Palais des Congrès de Paris à 20h
http://www.wildfaery.com/info/index.php/fr/saint-seiya/aproposmenu/le-concert

Melting-Pot TRIO Concert

Hiroko Ito (accordéon), Sylvain Diony (shamisen) et Ghyslin Disacco (clarinette / guitare)
vendredi 15 avril à 20h30
Espace culturel Bertin Poirée, Paris 1er
http://www.tenri-paris.com/j/art/spectacle.html

Animé Nostalgie

samedi 16 avril
Le Grand Rex, Paris 2e
http://www.wildfaery.com/info/index.php/fr/anime-nostalgie

SCENES 演劇・ダンス

Après le Tsunami, Danse contemporaine et Concert

Jeudi 10 et vendredi 11 mars à 20h30
Espace culturel Bertin Poirée, Paris 1er
http://www.tenri-paris.com/art/spectacle.html

Danse Version Clip 2016

Rassemblement de pièces courtes variées (moins de 12min)
Du mardi 15 au mardi 29 mars
Espace culturel Bertin Poirée, Paris 1er
http://www.tenri-paris.com/art/spectacle.html

Cabaret de formes courtes

en collaboration avec le festival underground de Tokyo, PAINT YOUR TEETH
Du vendredi 18 au mardi 29 mars
Plusieurs lieux à Paris
http://www.artlevant.com/cabaret.html

Danse butô : Compagnie Ariadone – Carlotta Ikeda

vendredi 10 juin à 20h30
Musée Guimet, Paris 16e
http://www.guimet.fr/fr/auditorium/spectacles/utt

Sankaijuku

Du jeudi 23 juin au samedi 2 juillet
Théâtre de la ville, Paris 4e
http://www.theatredelaville-paris.com/spectacle-sankaijukumeguri-965
DIVERS フェスティバル・アトリエ・講演会

Rencontre avec Corinne Atlan, auteur de Japon, L’empire de l’harmonie

dans la collection L’âme des peuples (Editions Nevicata)
jeudi 10 mars de 18h à 21h (L’Asie intrigante)
librairie Voyageurs du Monde
https://www.facebook.com/events/248570015475120/

Démonstration par artisan Yoshinori Shimatani :

Le chant sacré des orin, bol dont la sonorité fait partie intégrante des cérémonies bouddhistes
vendredi 11 mars à 14h et 16h30
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/le-chant-sacre-des-orin

Conférences : Fukushima fragments de Kosuke Okahara

vendredi 11 mars à 18h30
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/fukushima-fragments

Fukushima Night

Films, expositions, danse, débat…
vendredi 11 mars de 19h à 24h
La Maison de l’Arbre / La Parole Errante, Montreuil
http://paris.demosphere.eu/rv/44952

Conférence-Débat avec Mme Yayoi Hitomi

5 ans après Fukushima, la vie en zone contaminée
lundi 14 mars de 19h
Salle de conférence Espace Jean Dame, Paris 2e
http://www.sortirdunucleaire75.org/actions/2016/2016_actions.html#2016
http://sortirdunucleaire.org/5-ans-apres-Fukushima-comment-vivent-les

Artisan Yoshinori Shimatani : Démonstration, le chant sacré des orin,

bol dont la sonorité fait partie intégrante des cérémonies bouddhistes
dimanche 13 mars à 13h et lundi 14 mars à 14h
Entrée libre sur reservation par mail :
[email protected]

Maison Wa, Paris 1er
https://www.facebook.com/Maison-WA-794371384014037/

Rencontre avec des auteurs de l’éditions Issekinicho

Alexandre Bonnefoy, Delphine Vaufrey, Yatuu, Priscilla Moore, Jean-Philippe Depotte
Du 17 au 20 mars
Salon du livre de Paris stand T82
http://www.issekinicho.fr/editions/salon-et-dedicaces-du-mois-de-mars

Soirée en mémoire de la catastrophe de Fukushima et de Tchelnobyl

Concert-Lecture Russo-Japonais à 17h, Projection du film « Canon des petites voix » à 19h
samedi 19 mars
Maison du Japon Cité Internationale Universitaire, Paris 14e
http://nihonjinkai.net/ibento/

Foire de Rennes : Le Japon à l’honneur

Ateliers, concerts, expositions, spectacles…
Du samedi 19 au lundi 28 mars
http://www.foirederennes.com/contenu-des-halls/hall-10b-invite-dhonneur-Japon

Stage de Shiro Daimon, danseur et chorégraphe japonais

Du 21 au 25 mars
Studio Micadanses, Paris 4e
http://www.shirodaimon.fr

Expo-vente autour de Sakura – cerisier dans le marais :

cosmétique naturelle bio, objets en papier, accessoires, céramiques, gâteaux …
Du vendredi 25 au dimanche 27 mars
Nayouni, 1 rue de Jarente, Paris 4e

Initiation à la peinture à l’encre sumi-e

mercredi 30 mars à 14h et 16h
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/initiation-a-la-peinture-a-lencre-sumi-e

Salon Lumière – Art Contemporain Japon-France

1er édition au Japon à Kyoto, avril 2017
Organisé par Clair d’encre – Yuuko Suzuki & Pierre Godo – The Keihanna Commemorative Park Administration Office
Pour recevoir le dossier de l’Appel à Candidature, contactez par le site
http://www.clairdencre.com

–掲載ご希望のイベント情報は下記アドレスにお送りください。
Pour faire paraître des informations, merci de les envoyer :
[email protected]

Lettre de Mars 2016 du GIS Réseau Asie – Info Japon

GIS Reseau AsieConsultez l’intégralité de la lettre mensuelle du GIS Réseau Asie sur son site web :
http://www.gis-reseau-asie.org/abonnement-lettre
Article du mois

Maruyama Masao et la pensée japonaise d’après-guerre
Bernard Stevens Université de Louvain-la-Neuve (Belgique)

Maruyama masaoSi les noms de Nishida et de ses disciples de l’école de Kyôto sont aujourd’hui connus en pays de langue française, le paysage philosophique japonais récent reste encore largement ignoré. Que savons-nous du succès de la pensée marxiste dans l’immédiat après-guerre, au moment du déclin de l’école de Kyôto ? Que savons-nous des existentialistes japonais dans la mouvance sartrienne durant les années 1950-1960 ? Que savons-nous de l’immense productivité des commentaires japonais sur quasiment tous les courants philosophiques occidentaux les plus novateurs ?…

Pour schématiser à l’extrême une situation évidemment plus complexe, on pourrait dire qu’à l’école de Kyôto 京都学派, dominant le paysage philosophique d’avant guerre, succède l’influence du Nihon Tetsugakukai 日本哲学会 (« Société philosophique du Japon »), animé principalement par l’Université de Tôkyô et fortement tributaire d’un marxisme qui se relève glorieusement des persécutions durant les années sombres du militarisme, en même temps qu’il manifeste la pleine liberté de pensée d’un Japon soucieux de se reconstruire sur des bases solidement démocratiques. Le courant marxiste japonais d’après 1945, exerçant une véritable fascination sur la quasi totalité des intellectuels, est alors beaucoup plus ouvert aux travaux soviétiques que ne l’est, à la même époque, une Europe meurtrie par la guerre froide, pour ne pas parler d’une Amérique en proie au maccarthysme. Son évolution le montre cependant désireux de dépasser la rigidité idéologique du marxisme-léninisme orthodoxe et de réévaluer la dimension humaniste du matérialisme historique, dont témoignent notamment les textes du jeune Marx. C’est dans ce contexte qu’apparaît une réflexion sur le modernisme et le rapport problématique que le Japon a pu entretenir avec ce dernier. Parmi les penseurs les plus originaux de cette mouvance, on voudra peut-être retenir, en ordre d’éloignement croissant par rapport à l’orthodoxie marxiste : Hiromatsu Wataru, Yoshimi Takeuchi et Mutai Risaku.

Loin derrière la mouvance marxiste on note, dès le milieu des années 1950, un intérêt pour la philosophie analytique surtout américaine, des études portant sur l’épistémologie, sur l’éthique, ainsi qu’une masse considérable de travaux spécialisés consacrés à l’histoire de la philosophie occidentale — l’accent portant en particulier sur l’antiquité grecque et l’Europe médiévale (l’Université Sophia de Tôkyô jouera ici un rôle décisif). Cependant, aucun de ces travaux n’a sérieusement retenu l’attention de quiconque à l’extérieur du Japon.

Accéder à tout l’article

La Société française des études japonaises SFEJ

Bienvenue sur le site de la Société française des études japonaises
http://sfej.asso.fr/
La SFEJ est une association qui réunit les enseignants, chercheurs, étudiants, et toutes personnes qui sont, de par leur profession, concernées par les études sur le Japon.

The French Society of Japanese Studies is an Association of teachers, researchers and students in France and in French-speaking countries, professionally involved in studies concerning Japan.
Nouvelle adresse de la SFEJ

Société Française des Etudes Japonaises
℅ UFR LCAO, case 7009
Université Paris Diderot
5 rue Thomas Mann
75205 Paris cedex 13 France

Conférence sur l’art «nanban» et l’arrivée des européens au Japon, mardi 19 janvier 2016

nanban fr 6.jpgLes éditions Chandeigne vous invitent à la conférence d’Alexandra Curvelo et François Lachaud sur l’art nanban et l’arrivée des européens au Japon à l’occasion de la parution du livre Chefs-d’œuvres des paravents nanban.

Le mardi 19 janvier 2016 à 18h30 à la Maison de la Culture du Japon à Paris

Entrée libre – Avec réservation

Réservation des places et plan d’accès à la Maison du Japon :
​http://www.mcjp.fr/fr/agenda/paravents-nanban-larrivee-des-europeens-au-japon

L’Âme japonaise : essai de psychologie analytique transculturelle (suite)

Jean-Claude Jugon publie en pdf téléchargeable gratuitement une suite à l’ouvrage L’ÂME JAPONAISE, Essai de psychologie analytique transculturelle publié aux éditions L’Harmattan et que nous avions présenté ici :
http://www.france-japon.net/2015/05/12/lame-japonaise-essai-de-psychologie-analytique-transculturelle/

Pour visionner et/ou télécharger le document pdf CLIQUEZ ICI.

Pour voir le site des éditions L’Harmattan, cliquez ici.

Jipango vous informe : JIPANGO MAIL SERVICE OCT/NOV No 168

JIPANGO MAIL SERVICE OCT/NOV No 168
http://www.jipango.com/index.php/agenda-culturel

7 nouveautés et 46 agendas culturel : 2 informations, 5 livres, 5 cinémas,
20 expositions, 5 musiques, 3 scènes, 10 divers

Retrouvez sur Facebook Jipango les infos de l’agenda culturel
qui ne figurent pas dans le mail service mensuel.
www.facebook.com/AssoJipango

NOUVEAUTES

Salon Idées Japon
Du mercredi 3 au samedi 6 décembre 2014 !

Démonstration, dégustation et rencontre avec Laure
Kié

auteure de livres de cuisine japonaise aux recettes variées : nouilles,
riz, algues, bentos, cuisine végétarienne, sushis…

le samedi 6 décembre
http://www.jipango.com/index.php/activites

Tu seras Sumo

Projection-rencontre exceptionnelle
le vendredi 5 décembre dans le cadre du salon Idées
Japon

http://www.jipango.com/index.php/activites

Ce film sorti au cinéma en 2013 est disponible en DVD. Sorite 1er Octobre. 
http://www.aloest.com/boutique/15-tu-seras-sumo.html

LIVRES Parutions
récentes
 

«Chû, chû» fait la souris(en japonais)

Catherine Pollaci, (Ed. P. Picquier), 44 pages, 12,50 €. [JEUNESSE]
Pûn, mô mô, kero kero, bû bû, gâ
gâ… Dans ce livre-jeu pour les tout-petits, en soulevant une languette à chaque page, on découvre le cri des animaux en
japonais : moustique, vache, grenouille, cochon, canard et bien d’autres. Les dessins des animaux sont réalisés en collages de
motifs traditionnels japonais, faisant aussi de cet ouvrage un très joli objet de déco pour les parents.
www.editions-picquier.fr

De qui a peur le grand méchant loup ?

Chika Shigemori (Ed. Nobi Nobi !),13,50 €. [MANGA]
Inaugurant une nouvelle série de classiques en manga, ce titre revisite trois
de ces fables en se plaçant, pour une fois, du point de vue du méchant… qui ne l’est finalement pas tant que ça. Ce loup,
un peu trouillard et le nez plongé dans ses livres, ne manquera pas de faire rire, mais aussi d’attendrir.
www.nobi-nobi.fr

Fatima, déesse de la vie Tome 1 & Tome 2

Raika Mizushima (Ed. Komikku), 7,90 €. [MANGA]
Dans ce diptyque fantastique, entre aventure et romance, on suit le parcours de Fatima,
déesse malgré elle, et d’Utarid, son nouvel intendant. Dans cette série exotique digne des Mille et une Nuits, les pouvoirs
de la mystérieuse Fatima attisent la jalousie et la convoitise de nombreux individus et dessinent un récit à la fois merveilleux
et terrible.
www.komikku.fr

Les écrans

Jacques Ristorcelli (Ed. Matière), 112 pages, 18 €. [BD]

Les planches en noir et blanc, au graphisme fouillé, au
trait fort, font se succéder en un flot ininterrompu les images de la catastrophe du 11 mars 2011. Aux images, se superposent en un flux tout
aussi abondant trois voix : les bannières de texte des chaînes TV d’information en continu, un témoignage en direct et une
troisième parole répétant à l’envi l’hébétude de ces moments.
www.matiere.org

Les samouraïs

Mitsuo Kure (Ed. Philippe Picquier), 192 pages, 25 €. [BEAU LIVRE]
A partir du XIIème siècle et pendant sept cents ans, les
samouraïs ont dominé l’histoire du Japon et leur mode de vie fascine toujours autant. Cet ouvrage, richement illustré de
photos et dessins, détaille leur histoire : leurs armes, leurs drapeaux, leurs châteaux, leurs codes ainsi que la place des femmes dans
leur société.
www.editions-picquier.fr


La sélection de nouveaux livres est proposée par : Sylvie Chevallier

AGENDA CULTUREL sur le Japon
en France

Listing des titres des manifestations par catégorie.

 

Pour le détail, merci de visiter la page d’information.CINE-TELE

La visite à Hokusai De Jean-Pierre Limosin, 2014, (52 min)

22 et 29 octobre, 5 et 12novembre à 16h
Grand Palais auditorium, Paris 8e.
http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/la-visite-hokusai#sthash.sSQOXAdI.dpuf

Yasunari Kawabata
Cinéma et table ronde

25 octobre
MCJP, Paris 15e.
http://www.mcjp.fr/francais/cinema/

Budori, l’étrange voyage (1h48)

de Gisaburo Sugii
Au cinéma

 

Still The Water de Naomi Kawase (1h59)

Titre original: « Futatsume no mado  »
Sortie au cinéma 1er octobre
http://www.hautetcourt.com/film/fiche/254/still-the-water

 

Japon : un cinéma post-Fukushima 

Tokyo Sonata, Nobody knows, Bashing…
Du 8 au 16 novembreForum des images, Paris 1er.
http://www.forumdesimages.fr/les-films/les-programmes/un-etat-du-monde-2014/japon-un-cinema-post-fukushima-un-etat-du-monde-et-du-cinema

EXPOSITIONS

Variété de couleurs japonaises

22 et 23 octobre
Wa-bi Salon, Paris 8e
http://nihonnoiroiro.wix.com/exposition-iroiro

Expo de celluloids de dessins animés japonais populaires

Jusqu’au 25 octobre
Espace Japon, Paris 10e.
http://www.espacejapon.com/fr/art_space_2

Arita-yaki, Treasure Hunting in Paris

26 et 27 octobre
Restaurant Jin, Paris 1er.
http://www.wazacollection.com/#!exposition-treasure-hunting/c1wt2

Paris-Osaka sensibilités instinctives

Jusqu’au 30 octobre
Galerie in)(between, Paris 3e.
https://www.facebook.com/InBetweenArtGallery

Yasunari Kawabata et la « beauté du Japon » – tradition et modernisme

Jusqu’au 31 octobre
MCJP, Paris 15e.
http://www.mcjp.fr/francais/expositions/yasunari-kawabata-et-la-beaute-du/

 Japon Erotica Vol.2

Jusqu’au 31 Octobre
Musée de l’érotisme de Paris 18e.
http://www.musee-erotisme.com/fr/

Expo photo de Keiichi Tahara

Jusqu’au 2 novembre
Maison Européenne de la Photographie, Paris 4e.
http://www.keiichi-tahara.com/html/cn18/pg279.html

 Samouraï, 1000 ans d’histoire du Japon

Jusqu’au 9 novembre, Chateau du Nantes
http://www.chateaunantes.fr/fr/evenement/journees-du-patrimoin

Expo Origami, Tatsuya Gotani art du pliage de papier

Jusqu’au 22 novembre
Musée des Papeteries Canson et Montgolfier Vidalon (Davézieux)
http://jana63.canalblog.com/

Pierre Lesage « Le japon entre réalité et surnaturel »

Jusqu’au 29 Novembre
Espace Icarne, Issy-les-Moulineaux
http://www.espace-icare.net/site/?p=4125

Le Japon au fil des saisons

Jusqu’au 11 janvier 2015
Musee Cernuschi, Paris 8e.
http://www.cernuschi.paris.fr/fr/expositions/le-japon-au-fil-des-saisons

Exposition Yuichi Yokoyama ; Wandering through maps, un voyage à travers les cartes

Jusqu’au 20 décembre
Pavillon blanc médiathéque, Centre d’art de colomiers
http://www.pavillonblanc-colomiers.fr/agenda/node/exposition-yuichi-yokoyama

500 œuvres de Hokusai

Jusqu’au 20 novembre et 1er décembre 2014 au 18 Janvier 2015
Grand Palais, Galeries nationales, Paris 8e.
http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/hokusai

Dessins du Studio Ghibli : les secrets du layout pour comprendre l’animation de Takahata et Miyazaki

Jusqu’au 1er mars 2015
Art Ludique – Le Musée
Les Docks, Cité de la mode et du design, Paris 13e.
http://www.artludique.com

Tatoueurs, Tatoués

Jusqu’au 18 octobre 2015
Musée du Quay Branly, Paris 15e.
http://www.quaibranly.fr/fr/programmation/expositions/prochainement/tatoueurs-tatoues.html

Theory on the Desk de l’artiste Meiro Koizumi

Du 21 octobre 2014 jusqu’au 11 janvier 2015
Kadist Art Foundation, 75018 Paris
http://www.kadist.org/fr/programs/all/1908

Kiiko Nakahara « Peintures d’une beauté pleine de charmes 

Du 28 octobre au 8 novembre ( Fermeture le 1er novembre )
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
http://www.tenri-paris.com/art/expo.html

Porcelaine de Kiyomizu et cuisine japonaise

Du 4 au 8 novembre
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/francais/expositions/porcelaine-de-kiyomizu-et-cuisine/porcelaine-de-kiyomizu-et-cuisine

Tisser les couleurs Kimonos d’un Trésor national vivant

Du 5 novembre 2014 au 17 janvier 2015MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/francais/expositions/tisser-les-couleurs/tisser-les-couleurs

Ankoku, Matières Noires

Du 8 novembre au 20 décembre
Galerie DA-END, Paris 6e.
http://www.da-end.com/expos/index.php?IdExpo=48

MUSIQUE

Hokusai et Debussy Avec Michel Béroff et Georges Pludermacher

18 octobre
MCJP, Paris 15e.
http://www.mcjp.fr/francais/spectacles/hokusai-et-debussy-avec-michel/hokusai-et-debussy-avec-michel

Pegasus Symphony, Le concert symphonique des chevaliers du zodiaque

18 octobre
Le Grand REX, Paris 2e.
http://www.wildfaery.com/info/index.php/pegasus-symphony/a-propos/le-concert

 

Keiichiro Shibuya, un concert live pour piano et ordinateur

20 octobre
Théâtre du Châtelet, Paris 1er.
http://chatelet-theatre.com/fr/event/keiichiro-shibuya

Ingrid Fuzjko Hemming

24 octobre
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/francais/spectacles/ingrid-fuzjko-hemming/ingrid-fuzjko-hemming

Nobuo Uematsu, le compositeur de Final Fantasy

8 novembre
Le Trianon, Paris 18e.
http://www.wildfaery.com/info/index.php/nobuo-uematsu/a-propos/tournee-2014

 

Fascinants Tambours de Tokyo, Oedo Sukeroku Taiko

Tournée en France et Belgique
Du 6 au 23 novembre
Cernay, Plaisir, Roubaix…
http://jazzmuch.free.fr/

Echos de la Vallée du Vent Neko Light Orchestra

24 novembre
Gaumont Opéra Capucines, Paris 9e.
http://www.echosdelavallee.com
http://nekolightorchestra.com/shows

 

Satsuki Back to EU! Squall of Emotions + Limited edition Album

29 novembre
La Java, Paris 10e.
http://ramen-events.com/satsuki/
https://www.facebook.com/ramenevents

SCENES

Masaki Iwana « Utsusemi » Danse solo

23 et 24 octobre
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
http://www.tenri-paris.com/art/spectacle.html

 

Duali, Danse et Workshop de Suguru Goto

24 octobre
Cube, Issy-les-Moulineaux
http://lecube.com/fr/duali-suguru-goto_2446

 

Rakugo par le conteur Stéphane Ferrandez
Hisotires tombées d’un éventail

25 octobre, 8 et 22 novembre
Théatre du Gymnase, Paris 10e.
http://www.theatredugymnase.com/spectacle-548

DIVERS

Le Japon rive gauche Mode, beauté, epicerie…

Jusqu’au 18 octobre
Le Bon Marché, Paris 7e.
http://www.lebonmarche.com/evenements/japon.html

 

Dédicace de J. P. Nishi, l’auteur de A nous deux Paris !

18 octobre, à partir de 14h
Librairie Komikku, Paris 2e.
https://www.facebook.com/komikku

Stages  de  Marouflage Japonais Ura-Uchi (introduction)
18 octobre et 22 novembre
Stages de formation
continue
19 et 20 octobre, 23-25 novembre

http://www.kakejiku-derudder.fr/site/

 

Conférence : Le judo en France, l’invention d’un sport national

22 octobre
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/francais/conferences/le-judo-en-france-l-invention-d-un/le-judo-en-france-l-invention-d-un

Initiation à la voie du sabre

29 octobre à 15h et 17h
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/francais/ateliers/initiation-a-la-voie-du-sabre/initiation-a-la-voie-du-sabre

 

Samurai Japon

25 et 26 octobre à Nantes
2 novembre àPavillons de Bercy, Paris 12e.
http://www.samuraijapon.net/

Festival de la culture japonaise de modernité et tradition

Du 24 au 30 octobre
Galerie Oberkampf, 11e.
http://www.festivals-h2oprojects.com/

 

Dégustation de saké

31 octobre, 16h-19h30
-20% sur tous les saké jusqu’au 31 octobre
Epicerie Kioko, Paris 2e.
https://www.facebook.com/Magasin.KIOKO.Alimentation.Japonaise

 

Stage cuisine de la bienveillance.
Comment actualiser le zen dans sa cuisine ?

8 novembre
Atelier Super Naturelle, Paris 18e.
http://www.lacuisinedelabienveillance.org/

 

Stages de nihonbuyo danse traditionnelle

par Shimehiro Nishikawa
4e arrondissement
http://www.shimehiro-nishikawa.fr/cours-stage/

 

 

Livre : La découverte du Japon (1543-1551)

Couv.JaponCouv1Les éditions Chandeigne, spécialisées dans les récits de voyage et la littérature de découverte, ont publié de nombreux livres sur les rapports entre les Européens et les Japonais.
Le dernier en date est une première en France : il s’agit d’un florilège des premiers récits des Européens sur l’archipel. On retrouve les textes de Marco Polo, de Saint François Xavier, des premiers jésuites portugais, ainsi que les premiers témoignages de Japonais face à l’arrivée de ces étrangers en terre nipponne. Ce livre révèle un pan important de l’histoire japonaise.

Débat « Histoire et réconciliation : Japon-Corée, France-Algérie, et au-delà », jeudi 13 décembre 2012

Maison Franco-Japonaise de TokyoDébat  « Histoire et réconciliation :
Japon-Corée, France-Algérie, et au-delà »

Jeudi 13 décembre / 18h30-20h30 / salle 601

Intervenants : KUROSAWA Fumitaka (Tokyo Woman’s Christian Univ.),
Lionel BABICZ (univ. de Sydney),
KOSUGE Nobuko (univ. Yamanashi gakuin),
KENMOCHI Hisaki (univ. départementale de Shizuoka),
KUDÔ Akihito (Gakushûin Women’s College)
Modérateur : Arnaud NANTA (UMIFRE19-MFJ)

Organisation : Bureau français de la MFJ
Collaboration : Société franco-japonaise des sciences historiques
avec traduction simultanée

http://www.mfj.gr.jp/agenda/2012/12/13/

L’accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit, dans la limite des places disponibles. Merci de vous inscrire auprès de contact[arobase]mfj.gr.jp.
Diffusé par :
Bureau français de la Maison franco-japonaise

3-9-25, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo 150-0013
Accès : http://www.mfj.gr.jp/acces/

Tél. 81-3-5421-7641 / Fax 81-3-5421-7651
© 2012, Maison franco-japonaise, Bureau français