International Shogi Forum 2011

Après le succès des 4 premières éditions du Forum International de Shogi (ISF), la Fédération Japonaise de Shogi a décidé d’étendre la promotion du Shogi en organisant les prochaines éditions dans différents endroits du monde. Nous sommes heureux de vous annoncer que le premier pays hôte sélectionné est la France. Cet évènement sera donc organisé en collaboration étroite entre la Fédération Japonaise de Shogi (JSA) et la Fédération Française de Shogi (FFS) afin de faire de la nouvelle version de cet évènement majeur du Shogi mondial un réel succès. Nous sommes heureux de vous inviter au 5ème ISF qui se tiendra à Rueil Malmaison (banlieue parisienne) du jeudi 27 au dimanche 30 Octobre 2011.
Nous souhaitons profiter de cette occasion pour mieux faire connaître le Shogi et, dans ce cadre, 7 joueurs professionnels de Shogi seront présents. Des contacts avec d’autres institutions sont en cours pour offrir des échanges autour de différents jeux, en particulier avec des joueurs d’échecs de renom.

Source : http://isf.shogi.fr/

14 juillet 2010 : Ambassade de France au Japon

Nous avons reçu ces informations des Services Consulaires de l’Ambassade de France au Japon. NB : Le nombre de participants est réservé à 100, pour des raisons de sécurité.
À l’occasion de la célébration de notre fête nationale, vous êtes cordialement invités à participer aux manifestations suivantes :
samedi 10 juillet, de 15h30 à 21h à l’Institut Franco-japonais de Tokyo (métro : Iidabashi) : stands des associations françaises, animations, jeux pour enfants, concerts etc. A 19h00, l’Ambassadeur, M. Philippe FAURE, prononcera son allocution et portera un toast à l’ensemble de la communauté.
Pour le détail du programme, veuillez vous reporter au site internet de l’Institut Franco-japonais : http://www.institut.jp/fr/evenements/9881
mercredi 14 juillet, à 9h00 : Levée des Couleurs à l’Ambassade de France. Chacun est le bienvenu à cette cérémonie présidée par l’Ambassadeur. Elle se terminera à 10h00.
Pour plus de précisions, veuillez également consulter le site internet de l’Ambassade : http://www.ambafrance-jp.org/spip.php?article4038
drapeau-francais-ambassade.jpg

Cérémonie du 11 novembre à Yokohama

La cérémonie du 11 novembre a lieu comme prévu hier au Cimetière des Étrangers de Yokohama (Voir le programme dans un précédent article). Voici des photos et le texte de l’homélie prononcée par le Père Malin.

commemoration012-85.jpg
DSC02213-75.jpg

Homélie du Père Malin 2008-11-11 en document PDF

NB : France-Japon.net avait publié un article sur la célébration du 11 novembre à Kobé en 2005. Quelques Français avaient revêtu l’uniforme de « Poilu » pour la circonstance.

Programme des manifestations scientifiques de la Maison Franco-Japonaise

La Maison Franco-Japonaise nous communique :
Programme des manifestations scientifiques 10/11/2008
Maison Franco-Japonaise
Institut Français de Recherche à l’Étranger
UMIFRE 19 MAE-CNRS   No F-54
* Informations détaillées : http://www.mfj.gr.jp/
* L’accès aux manifestations de la MFJ (séminaire de méthodologie
exclu) est libre et gratuit, dans la limite des places disponibles.

Programme novembre – décembre 2008
Pour voir le programme complet, cliquez sur « lire la suite ».
Continuer la lecture de Programme des manifestations scientifiques de la Maison Franco-Japonaise

2e édition du salon de Tokyo City Promotion à Paris, le 11 octobre 2008

La 2ème édition du salon de Tokyo City Promotion sera organisée le samedi 11 octobre 2008 au Palais des Congrès de Paris de 10h à 20h.
Cet événement vous permettra d’appréhender sous divers aspects la culture se développant dans le Tokyo actuel. A travers les expositions d’artisanats traditionnels, d’œuvres d’art accompagnées de représentations, d’arts « modernes », ainsi que des animations japonaises les plus représentatives, vous aurez l’occasion de ressentir le charme unique de la capitale du pays du soleil levant.
Voir les détails sur www.hicolor.jp/tcp2008/ et www.tcp2008.com/

La visite de François Fillon au Japon : allocution


François Fillon au Japon en 2008 – son discours from Christian Bouthier on Vimeo.

François Fillon était en visite au Japon les 11 et 12 avril. Son séjour s’est terminé par une réception donnée à bord du bâtiment de la Marine Nationale le « Mistral » (site à voir!) à laquelle étaient conviés les Français résidant au Japon. Nous vous présentons ci-dessus, dans son intégralité, l’allocution prononcée par le Premier Ministre au cours de la réception.
Il s’agit d’un film d’amateur, pris sans trépied et nous vous prions de nous excuser pour les bougés fréquents. La qualité du son devrait compenser, nous l’espérons, cet inconvénient.
L’accueil et la réception étaient parfaitement organisés par le personnel de l’Ambassade et du Mistral. Arrivés à la gare de Shin-Kiba, nous avons été pris en charge par un personnel nombreux et très accueillant. Des cars-navettes nous attendaient et nous ont menés à bon port en quelques minutes.
Continuer la lecture de La visite de François Fillon au Japon : allocution

Notre portail dédié à la vie au Japon a changé de look !

Nouveautés du portail : les infos les plus récentes des principaux acteurs de la communauté francophone du Japon ainsi que des nouvelles quotidiennes en français.
Le forum est passé en version phpbb3 et se trouve maintenant à http://france-japon.net/forumjapon/. Pour naviguer dans le portail, un plan du site est à votre disposition en haut à droite ou directement ICI.
L’annuaire de 1200 sites sur le Japon est désormais accessible à cette adresse.
Quelques archives ont été placées ICI.
Nous remercions chaleureusement toute l’équipe des modérateurs pour son aide et ses conseils pour la préparation et la réalisation de la migration de notre portail et du forum.

Prix Shibusawa-Claudel 2007 – Appel à candidatures

Le Mainichi Shimbun organise chaque année le prix Shibusawa-Claudel qui récompense un livre français, la traduction d’une oeuvre littéraire japonaise ou une thèse portant sur le Japon.
Nous avons pensé que les membres de ce forum pourraient nous aider en nous signalant les travaux satisfaisant aux critères de sélection (âge, nationalité, date de publication) et qui, selon eux, méritent de concourir pour le prix Shibusawa-Claudel.
Afin de couvrir le plus large spectre de candidature possible, toute référence, signalée sur ce forum ou par email, sera étudiée avec attention.
Les modalités du concours sont décrites plus précisément sur notre page internet http://perso.orange.fr/mainichi/page2.html.
Merci à vous.

Bureau de Paris du Mainichi
mainichi.shimbun[at]gmail.com

Dégustation de vins biodynamiques du monde, 28-29 novembre 2005

Le Club Passion du Vin organise une gigantesque dégustation de vins « biodynamiques » au Tokyo Toritsu Sangyo Boeki Center* (3e étage), le lundi 28 novembre de 12h à 17h et le mardi 29 novembre de 9h à 17h. Participation: 4000 yens le jour même (3500 yens en prenant les billets à l’avance). C’est un total de 86 producteurs français, autrichiens, allemands, italiens, slovènes, espagnols, australiens, chiliens, américains et japonais qui seront présents pour vous faire goûter leurs meilleurs vins! Ne manquez pas cette occasion de déguster d’excellents vins naturels!
* Voir le plan d’accès en cliquant sur « lire la suite ».
Continuer la lecture de Dégustation de vins biodynamiques du monde, 28-29 novembre 2005

Concours d’éloquence en français à Osaka, 12 mars 2005

Le premier Concours d’éloquence en français organisé à Osaka aura lieu le samedi 12 mars 2005 pour inaugurer la Fête de la Francophonie. Cette fête est organisée sous le patronage de la mairie et de la préfecture d’Osaka.
Ceci est très important dans la mesure où une mairie et une préfecture ont donné leur accord pour fonder une association ayant «pour objet de présenter les pays membres de la francophonie à Osaka et d’y organiser la « Fête de la Francophonie » présente partout dans le monde pour développer l’idée de la diversité linguistique et culturelle de la planète (article 3 des Statuts du Comité d’Organisation de la Fete de la Francophonie à Osaka)». Ce type de manifestations nous permettra de développer l’idée du pluri-linguisme et du pluri-culturarisme au Japon.

Renseignements: Centre Franco-Japonais Alliance Française d’Osaka