E-tax au Japon : les impôts par internet pour un résident étranger…

Aujourd’hui, je suis allé à la mairie de l’arrondisssement d’Arakawa (Tokyo) pour demander un document nécessaire pour effectuer sa déclaration d’impôts par internet.
C’est le Centre des Impôts du même Arakawa-ku qui m’avait indiqué que je devais tout d’abord me procurer un « certificat électronique (denshi shômeisho) » avant de poursuivre les formalités d’inscription sur leur site. Les gars du centre des impôts, étaient, comme d’habitude, très sympas et serviables. Si si, je fayote pas, je le pense! Ils s’étaient même mis à trois pour me rassembler la documentation.
Pour un citoyen japonais, c’est un papier facile à obtenir à la mairie moyennant la modique somme de 500 yens et l’attribution d’une carte à puce contenant ses données personnelles. Mais lorsque je me suis adressé au guichet, on m’a gentiment redirigé vers le bureau des étrangers.
Là, un monsieur fort sympathique, lui aussi, nous a bien expliqué que les étrangers devaient en fait s’adresser à un organisme privé, dont il ne pouvait pas dire le nom (devoir de réserve et service public obligent). Mais il s’est empressé de nous dire également que, d’après ses infos, le montant à régler à cette prestation d’une société privée -dont nous ne connaissons pas encore le nom- était assez élevé puisqu’il serait de l’ordre de 25000 yens! Non, n’écarquillez pas les yeux, et ne me dites pas que je me suis trompé d’un zéro! Bon, c’est que ce monsieur nous a dit, n’est-ce pas? Pour l’instant, je n’ai pas vérifié l’info…
Mais comme l’a gentiment ajouté notre interlocuteur : « Ça fait quand même une grosse différence, hein! » Oui, c’est même totalement dissuasif!
Ça vous donne pas envie d’en savoir plus, vous? Moi, si!! Et je pense même qu’il s’agit purement et simplement de ségrégation.
J’allais oublier…. Il paraît que le nom de l’organisme qui gère l’attribution des cartes à puces pour étrangers se trouve sur le site web… de l’Agence Nationale des Impôts! Tiens, pas de devoir de réserve dans ce cas??
L’autre jour, j’avais dit aux gentils fonctionnaire du Centre des Impôts d’Arakawa-ku que je leur ferai un petit retour d’info après ma visite à la mairie. Ils vont être servis !

25 mai 2010 : modification/ajout

J’ai trouvé ceci sur le site de http://www.debito.org/?p=1014 :

« … Foreigners, however, do not have a kihon daicho and therefore cannot get a Y1000 signature. After some research, the NTA suggested going to a commercial source of compatible electronic signatures, Miroku joho service ( mjs.co.jp ) which charges Y32,550 for the same service… »

Des ennuis avec NTT, pire qu’Orange!

Histoire de finir l’année en beauté, cela faisait un petit moment que je n’avais pas poussé un coup de gueule.
Alors voilà, j’ai chez moi une Livebox de NTT, mise en place depuis Mai dernier, car comme j’arrivais dans un logement neuf, il fallait une première installation de ligne donc, j’ai pris une offre NET qui me permettait d’avoir Internet + le téléphone …. et c’est tout vu que Canet n’était pas encore dégroupé.
Bref, tout fonctionne très bien avec un débit maxi de 8 Méga.
Lundi dernier j’apprends que NTT à mis Canet en dégroupage, donc, je devrais pouvoir avoir du 18 mégas maxi et aussi la télévision par ADSL. Je me rend donc à l’agence NTT la plus proche, que je connais très bien en plus, et là, une employée me corrige mon compte, me met l’offre 18 Mégas, me donne la box de réception TV par ADSL et me dit très gentillement : « désolé mais il vous faudra patienter 4 ou 5 jours afin que l’on active votre ligne  » …. Devant partir chez mes parents pour Noël, et revenant avec les enfants à la maison, je me suis dit :  » aucun soucis, en rentrant les jeunes auront 80 nouvelles chaînes à explorer sans compter les 5 chaînes cinéma que j’ai prises pendant 3 mois … pour tester)
Évidemment, si l’histoire s’arrêtait là , ce ne serait pas drôle…
Je rentre vendredi (donc 4 jours 1/2 après), je branche la BOX et… rien ne marche… je me disais aussi… 🙂
Le lendemain, samedi donc, toujours pas de signal.
Histoire de me rassurer, j’appelle le service en ligne, je tombe sur un mec sympa qui me dit : « effectivement votre branchement devait être effectué mais avec l’affluence de demande de Box TV, les équipes de maintenance ont dû recommander du matériel pour les branchements. Ce matériel a été commandé mercredi, donc il a dû arriver aujourd’hui. Donc si tout va bien, lundi vous serez câblé donc en mesure de recevoir la TV »
Et ben… y a plus qu’à attendre, de tout façon j’ai pas le choix.
Youpi, on est lundi… et toujours pas de signal.
On attend, on sort de la maison, on se ballade, on flâne et… vers 17h, quand je rentre, toujours pas de signal.
Je rappelle NTT, un autre service, qui d’habitude est plutôt compétent, et je tombe sur un mec, effectivement compétent qui me dit : « De quoi?? on vous a dit 4 ou 5 jours et après qu’on commandait des pièces?? …. désolé mon bon monsieur mais on vous a raconté des sornettes. Tout le monde sait très bien que lorsqu’on démarre un nouveau contrat, et le vôtre en est un puisqu’on vous bascule en 18 Megas et qu’on vous rajoute la TV, on donne un délai de 15 jours aux clients, jamais moins de 15 jours, le temps que l’action soit inscrite au planning des techniciens et que ceux-ci puissent faire l’intervention même si cette dernière vous parait « petite »…
Putain de bordel de merde… Et moi qui avait pris le bouquet Cinéma pour que les gamins se fassent moins chier avec ve temps de merde… (désolé mais ce sont les mots que le gentil technicien a pris dans la figure)
Bref…
Donc en clair, 3 interlocuteurs de la même boîte pour se faire entendre 3 sons de cloches différents!! Personnellement je trouve cela inadmissible.
Alors on ne va pas tout mélanger, personnellement je suis client d’NTT, pour les mobiles, depuis 1996 et je n’ai jamais changé d’opérateur.
Pour le Web, je n’ai pas à me plaindre puisque je n’ai subi aucune déconnexion depuis le mois de mai et mon débit a toujours été très correct.
Mais alors… la communication chez NTT… y a du boulot, et c’est même urgent je dirais.
En attendant, Mesdames et Messieurs d’NTT, vous vennez de mettre les « glandes  » à trois enfants qui se faisaient un plaisir de pouvoir passer quelques heures devant la télé en regardant autre chose que les chaînes classiques.
Et je sais, il faut sortir les enfants de devant la TV mais quand dehors vous avez un vent qui souffle sans arrêt et la pluie qui tombe comme jamais, il faut bien se trouver des occupations en dehors des consoles de jeux qui sèment plus la guerre qu’autre chose (eh oui, 3 enfants ensemble devant une console, c’est pas triste)

STOP!! STOP !!
Non, cet article n’a pas été écrit par moi (bcg)! mais par par Philippe Lagane et publié sur AccessOWeb.
Il suffit de remplacer NTT par Orange pour retrouver le texte original. Déjà, en voyant le mot « box », vous auriez dû avoir la puce à l’oreille…
Alors me direz-vous, pourquoi avoir recopié un tel article?
Eh bien, c’est justement parce que quand on lit cela, on se dit que ce genre de situation ne peut pas se produire au Japon et que la France est en train de devenir (est déjà) un pays du tiers-monde!

Jamming, un lecteur de dictionnaire électroniques sur votre ordinateur

Je disais il y a quelque temps que Jamming, le très pratique lecteur de dictionnaire électronique (Mac et PC) ne fonctionnait plus sur Mac. Eh bien, ça y est, c’est réparé!

jamming

Si vous avez des cd-roms de dictionnaires électroniques, vous pouvez les copier sur votre disque dur, Jamming se chargera de les lire et d’effectuer des recherches. L’essayer, c’est l’adopter! Le logiciel est en japonais mais il est très facile à utiliser. Il est compatible avec pratiquement tous les formats de dictionnaires électroniques.

Kotonoko, un lecteur de dictionnaires électroniques

J’ai déjà présenté dans le forum le lecteur de dictionnaires électroniques Jamming (en tapant ce mot dans Google, vous trouverez facilement le site) qui fonctionne aussi bien avec Mac que Windows. Enfin… qui « fonctionnait » car sur Mac, il y a un petit problème avec les récentes versions de l’OS X (pas testé avec Leopard). (C’est un bug « pur » Mac)

Heureusement, j’ai découvert récemment un autre logiciel qui fonctionne parfaitement: kotonoko.

Copiez vos cd-roms de dictionnaires électroniques dans un seul dossier. Choisissez ce dossier dans les préférences de Kotonoko et… c’est tout. Tous vos dicos sont disponibles immédiatement. Vous pouvez aussi choisir de créer des groupes de dictionnaires à votre convenance.

Plus d’infos sur le site du développeur de Kotonoko (en japonais).

kotonoko

Info également postée dans le forum.

Un téléphone spécial pour Skype

Jai acheté un téléphone dédié à la téléphonie avec Skype , le modèle LAN-WSPH01WH de la société Logitech (voir les liens pour les détails).
Il détecte automatiquement votre réseau sans-fil et vous permet une utilisation exactement comme avec votre ordinateur, c’est à dire que vous pouvez passer des appels gratuits, même internationaux, à tout utilisateur de Skype.
Il ne m’a fallu que 5 minutes pour le prendre en main, il est bilingue anglais/japonais. Petit handicap, son prix: je l’ai payé environ 22000 yens.

Les réseaux sociaux en ligne

Les réseaux sociaux en ligne se multiplient. J’avais commencé l’an dernier par linkedin.com, viadeo.com et le célèbre réseau japonais (fermé) mixi.jp.

Voici quelques autres réseaux découverts depuis un an : facebook.com, orkut.com, 6nergies.net, academici.com, badoo.com, hi5.com, xing.com, ryze.com, wayn.com

Il y en a d’autres… ils poussent comme des champignons! Ça commence à faire un peu beaucoup… Finalement, je crois que je vais me limiter à france-japon.net ! 🙂

Dites-moi, ça sert à quoi tout ça!?

Forum France-Japon.net

Le forum http://france-japon.net/forumjapon/ contient actuellement (mise à jour: 18 mai 2008) plus de 30000 messages classés par rubriques.

Le forum et ses honorables membres

Présentez-vous!
Écrivez quelques mots pour vous présenter… Qu’est-ce qui vous a fait aimer le Japon ou vous y intéresser? Quel a été le déclic pour vous? Par la même occasion, présentez votre avatar/binette si vous en avez choisi un(e)!

Blogs sur le Japon
Discussions et échange d’infos sur les blogs parlant du Japon. Présentez votre blog et pensez à l’ajouter dans l’annuaire de sites!

Vos réactions sur les nouvelles de la première page
Postez ici des commentaires sur les articles et informations parus en première page du site. Passé un certain temps, les fils de discussion seront déplacés dans les autres rubriques.

Vivre au Japon – Informations pratiques

Accueil au Japon
Vous venez d’arriver au Japon. Cette rubrique vous permettra de prendre contact avec des personnes qui vous aideront à trouver les informations nécessaires à vous installer.

Recherches diverses – Achats
Pour rechercher un club de sport, un article à acheter, un commerce, un prestataire de services, etc., posez votre question en précisant votre localisation au Japon.

Coût de la vie, banques
Discussions et échange d’infos sur les prix au Japon, les comptes en banques.

Éducation des enfants au Japon
Discussions et échange d’infos sur les problèmes rencontrés pour l’éducation des enfants au Japon.

Étudier au Japon
Discussions et infos sur les études au Japon.

Étudier le japonais en France ou dans un pays francophone

Échange d’infos et d’expériences sur des formations de japonais et disciplines connexes.

Gastronomie
Parlez ici de vos recettes de cuisine japonaise ou bien de cuisine française et du moyen de les réaliser à peu de frais au Japon, de vos dégustations de vin, saké et autres alcools japonais.

Informatique, électronique, appareils électriques
Discussions et questions sur l’utilisation d’ordinateurs et de logiciels japonais, d’appareils électriques ainsi que sur l’électronique, etc.

Santé
Pour parler des questions de santé en rapport avec le Japon.

Sports et arts martiaux japonais
Discussions et échange d’infos sur les sports et les arts martiaux en rapport avec le Japon.

Travailler au Japon
Discussions et renseignements pratiques. Voir aussi les offres et les demandes d’emploi ci-dessous. Questions sur les visas de travail. Lié à cette page de la FAQ.

Voyager et séjourner au Japon
Questions et échange d’idées. Recherche de familles d’accueil. Questions sur les visas en général. Lié à cette page de la FAQ.

Autres informations pratiques diverses

Discussions et échange d’infos utiles pour la vie quotidienne au Japon.

Société, culture, langue et civilisation japonaises

Culture et Arts en rapport avec le Japon
Discussions sur la culture, l’ensemble des Arts japonais et l’artisanat.

Familles et couples franco-japonais

Discussions sur les problèmes rencontrés par les couples franco-japonais et/ou leurs enfants. Mariage. Divorce.

Langue et littérature japonaises, traductions
Discussions et questions et sur la langue, la littérature, les matériels pédagogiques et les écoles.

Société japonaise
Pour parler de la société japonaise, ses problèmes, ses avantages et ses inconvénients,…

Séismes – Sécurité – Urgences au Japon

Séismes – Sécurité – Urgences au Japon
Discussions et échanges d’infos sur l’organisation de la communauté française et de la société japonaise face à la menace des séismes.

Je suis vivant(e)!
Ce forum sera mis en accès libre (sans inscription préalable) en cas de séisme majeur. Vous pourrez écrire ici un message pour signaler votre situation et celle de vos proches. Veuillez lire le message d’annonce.

>> Aller sur le forum >>

Le Wiki Vie pratique au Japon continue à évoluer

Voici les principales pages du Wiki pratique pour la vie au Japon.

>>Aller sur le Wiki>>

 

Les villes du Japon

 

 

D’autres pages, non-répertoriées sont également disponibles et/ou en cours d’élaboration.

>>Aller sur le Wiki>>

Annuaire de sites et de blogs sur le Japon

Mise à jour : L’annuaire de sites et de blogs contient actuellement…
36 catégories et 1200 sites !!
>> Voir l’annuaire ! >>
Tous les liens présentés initialement dans cet article ont changé. Veuillez vous référer directement à l’annuaire.

Le dernier Exilé : le retour!

Le Dernier Exilé, qui « sévissait » jusqu’à l’an dernier sur le forum, est devenu une star du web avec son site leblogdebezier.com qui présente des reportages sur des sociétés du monde entier bien en vue sur le web. Comme quoi, le Japon mène à tout et à lui-même, à condition d’en partir!

Il est donc retourné au Japon pour accompagner xfruits, une start-up française venue rencontrer ses partenaires japonais et signer un contrat. Visite vidéo de Tokyo avec l’équipe.

xfruits au Japon