Vous avez peut-être des cartes de voeux (年賀状) de la Poste japonaise non-utilisées. Savez-vous que vous pouvez vous les faire rembourser dans tous les bureaux de poste? On prélèvera 5 yens du montant original pour chaque carte.
Regardez aussi les numéros. Il se peut que vous ayez gagné un lot ou de jolis timbres (お年玉切手).
Aujourd’hui, je suis allé vérifier les numéros et j’ai gagné ces timbres représentant des souris!
Enfin, c’est l’année du rat !
Oui, moi aussi je suis allée profiter ce cette mesure. Mais l’employé de la poste m’a aussi dit que l’on pouvait aussi utiliser ces Nengajo sans problème pour le courrier, comme des cartes normales. Evidemment ce n’est pas très poli….
Oui, c’est vrai. Mais ça doit faire drôle de recevoir une carte de voeux qui n’en est pas une!
Petite précision, on ne se fait pas rembourser d’argent mais on obtient un avoir qui permet d’acheter des timbres ou d’autres produits de la poste. Il faudra que je change le titre de mon billet.