Des artistes français et japonais en soutien aux sinistrés du tsunami

Tsunami et demain…

Des artistes français et japonais en soutien aux sinistrés du tsunami.
Lundi 11 Avril, Au théâtre du Rond-Point

Heure française : 20h00 Heure
Japonaise : Mardi 12 Avril 3:00AM

Concert exceptionnel retransmis en direct sur Internet, avec la participation de ADAMO, Jane Birkin, Jun Miyake, Camille, Pierre Barouh, Nicole Croisille, Françis Lai, Maïa Barouh, Sublime, La caravane passe, Les guignols de l’info, Sanseverino, Mieko Miyazaki, Satchie Noro, ZAZ. Maître de Cérémonie pour la soirée, Jean Michel Ribes.

Le Japon est aujourd’hui touché par une crise humanitaire gigantesque. Les besoins sont énormes et par nos dons, nous pouvons faire beaucoup. Certes, c’est un pays riche, et certainement le mieux préparé aux catastrophes naturelles.
Mais l’ampleur du cataclysme auquel il doit faire face aujourd’hui est telle qu’une aide d’urgence est impérative. Le Nord-Est du Japon abrite une population rurale, modeste, et souvent âgée. Les sinistrés ont tout perdu, ils survivent dans des abris de fortune et manquent de vivres, d’eau, d’essence, et d’accès aux médicaments. La réalité va au-delà des images qui nous parviennent.
L’attraction culturelle entre la France et le Japon existe depuis longtemps et elle est toujours aussi vivante. Chaque année, nombre d’artistes français de toutes disciplines vont se produire avec succès au Japon. 23 000 japonais vivent aujourd’hui en France. Ils sont dans l’angoisse et la frustration de ne pas pouvoir être auprès de leurs proches. Ce concert est aussi pour eux.

Le bénéfice des ventes de billets sera entièrement reversé à KnK (Kokkyo naki Kodomotachi = enfants sans frontières) et à la Croix Rouge japonaise.
Tarifs : normal 35€ / soutien 350€
RÉSERVATIONS :
– en ligne :
http://2010-2011.theatredurondpoint.fr/saison/fiche_evenement.cfm/109050-tsunami-et-demain.html

– par téléphone 01 44 95 98 21 du lundi au samedi de 11h à 19h et le dimanche de 12h à 16h
– à la billetterie du théâtre du mardi au samedi de 12h à 19h, le dimanche de 12h à 16h (les jours de représentations)
Web site : http://tsunamietdemain.tumblr.com/
Contact courriel : tsunamietdemain (ajouter @gmail.com )
Tous les musiciens et artistes ont accepté de jouer gratuitement. Ainsi toute exploitation commerciale d’images issues du concert est interdite.
Une équipe de photographes professionnels bénévoles collabore à notre projet et mettra à disposition de la presse des photographies libres de droits.
Une équipe vidéo filmera le concert qui sera retransmis sur Dailymotion. Le concert restera gratuitement accessible sur internet après sa diffusion en direct.
Nous restons ouvert à toute proposition allant dans le sens de notre politique.

L’équipe de «Tsunami et demain»

Publié par

Christian Bouthier

Au Japon depuis 1982. Traducteur et interprète.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *