Programme des manifestations scientifiques de la Maison Franco-Japonaise

La Maison Franco-Japonaise nous communique :
Programme des manifestations scientifiques 10/11/2008
Maison Franco-Japonaise
Institut Français de Recherche à l’Étranger
UMIFRE 19 MAE-CNRS   No F-54
* Informations détaillées : http://www.mfj.gr.jp/
* L’accès aux manifestations de la MFJ (séminaire de méthodologie
exclu) est libre et gratuit, dans la limite des places disponibles.

Programme novembre – décembre 2008
Pour voir le programme complet, cliquez sur « lire la suite ».

– Changement de directeur
Madame Françoise Sabban a terminé son mandat de direction et son
successeur est arrivé : Monsieur Marc Humbert.
– Mouvement des chercheurs
Monsieur Lionel BABICZ et Monsieur Sébastien LECHEVALIER sont
partis, remplacés par Mmes Yveline LECLER et Isabelle GIRAUDOU.

Conférences et débats
[Conférences]

* Vendredi 7 novembre, 18 h / salle 601
« Alfred Dreyfus, l’honneur d’un patriote »
(en français avec traduction)
– Vincent DUCLERT (EHESS)
– Collaboration : Musée Osaragi Jirô
– Cette conférence est organisée à l’occasion de l’exposition
« Jirô Osaragi et la France » au Musée Osaragi Jirô à Yokohama.

* Mardi 25 novembre, 18 h / salle 601
« De l’ordre dans la destruction : les photographies des bombardements
de Hiroshima et Nagasaki »
(en français avec traduction)
– Michael LUCKEN (INALCO)
– Collaboration : INALCO

* Mardi 9 décembre, 18 h / salle 601
« Temps et histoires : de l’histoire universelle à l’histoire globale »
(en français avec traduction)
– François HARTOG (EHESS)
– Collaboration : Fujiwara Shoten

[Débat]
* Jeudi 4 décembre, 12 h 30

[Lunch Seminar on Japanese Economy and Society]
« Financial Crisis in Europe and Asia »
(en anglais sans traduction)
– Michel FOUQUIN (CEPII)
– KUNIMUNE Kôzô (IDE-JETRO)

-Coopération : CCIFJ et Mission Économique
-Pour s’inscrire, écrire à : mikasa@mfj.gr.jp

* Vendredi 19 décembre, 18 h / auditorium
[Grand débat d’automne]
« 50 ans de la Ve République et l’avenir de la République française »
(avec traduction simultanée)
– Jean-Pierre CHEVÈNEMENT (ancien ministre, sénateur)
– HIGUCHI Yôichi (Académie du Japon)
– Modérateur : MIURA Nobutaka (Université Chûô)

– Organisation : Maison franco-japonaise
– Collaboration : Ambassade de France au Japon, Seki Foundation for
the Promotion of Science and Technology, Egusa Foundation for
International Cooperation in the Social Sciences

Séminaires et colloques
* Samedi 22 et dimanche 23 novembre, 9 h 30 – 18 h
auditorium

[Colloque franco-japonais]
« 150 ans des échanges artistiques entre la France et le Japon »
(avec traduction simultanée)
– Intervenants :
ARAYASHIKI Tôru (Musée Pola)
Bruno FOUCART (prof. émérite à l’Université Paris IV)
IMAHASHI Eiko (Université de Tokyo)
INAGA Shigemi (International Research Center for Japanese Studies)
Geneviève LACAMBRE (Musée d’Orsay)
Françoise LEVAILLANT (CNRS)
MABUCHI Akiko (Université Nihon Joshi)
Michael LUCKEN (INALCO)
Christophe MARQUET (INALCO)
MIURA Atsushi (Université de Tokyo)
MIYAZAKI Katsumi (historien d’art)
YANAGISAWA Hideyuki (Musée Ôhara)
– Modérateurs :
HAGA Tôru (prof. émérite à l’Université de Tokyo)
TAKASHINA Shûji (Directeur au musée Ôhara)

– Organisation : Maison franco-japonaise, Société franco-japonaise
d’art et d’archélogie
– Soutien : Ambassade de France au Japon, Société du Japonisme
– Collaboration : Fondation du Japon, Fondation Ishibashi, Société
des échanges culturels internationaux

– Programme détaillé à consulter sur le site de la MFJ (Fondation
japonaise) :
http://www.mfjtokyo.or.jp/index_f.html

– Inscription préalable obligatoire. Pour inscription et renseignement,
veuillez contacter le bureau japonais de la MFJ
tel : 03-5424-1141
fax : 03-5424-1200
http://www.mfjtokyo.or.jp/event/00239/detail.html

* Samedi 13 décembre, 10 h – 18 h / auditorium
[Colloque]
« Les pompes funèbres, une industrie bien vivante en pleine mutation :
perspectives comparées France-Japon »
(avec traduction simultanée)
– Intervenants :
Natacha AVELINE (CNRS)
FUJII Masao (prof. émérite à l’Université de Taishô)
HE Bin (Université Métropolitaine de Tokyo)
INOUE Shôichi (International Research Center for Japanese Studies)
KAWAGUCHI Yukihiro (National Museum of Ethnology, Osaka)
SHIMANE Katsumi (Université Senshû)
Pascale TROMPETTE (CNRS)
YAGISAWA Sôichi (Université Kyôritsu Joshi)
– Co-organisation : Réseau ANR Funérasie, CNRS
– Soutien : Université Senshû, Ambassade de France au Japon

* Vendredi 14 et samedi 15 novembre, 10 h – 18 h

[Colloque international]
« Organization and Performance:
Understanding the Diversity of Firms »

– Vendredi 14 (matinée) et samedi 15 :
Sessions demi-fermées destinées aux spécialistes et chercheurs
salle 601 (en anglais sans traduction)
– Vendredi 14 (après-midi) :
Sessions ouvertes (frais de participation de 2000 yen requis)
auditorium (avec traduction simultanée)

– Inscription préalable obligatoire.
– Pour inscription et information, veuillez consulter le site du RIETI
(page en anglais) :
http://www.rieti.go.jp/en/events/08111401/info.html
– Co-organisation : RIETI, Université Waseda (Global COE Program ­
Waseda Institute for Corporation Law and Society, Waseda Institute
for Advanced Study [WIAS])

* Samedi 6 décembre, 13 h 30 – 17 h / salle 601
[Colloque]
« Lévi-Strauss, aujourd’hui »
(avec traduction simultanée)
– Intervenants :
DEGUCHI Akira (Université de Shimane)
IMAFUKU Ryûta (Université des Langues Étrangères de Tokyo)
Frédéric KECK (CNRS)
François LAPLANTINE (Université Lyon 2)
WATANABE Kôzô (Université Ritsumeikan)
– Co-organisation : Université Ritsumeikan
– Collaboration : Misuzu Shobô

* Samedi 13 et dimanche 14 décembre / salle 601
[Colloque]
« Distribution, Markets and Consumers ­ Japan and France in Comparative
Perspective, 20th-21st Centuries : Beyond Mass Distribution »
(en anglais sans traduction)

– Programme organisé par Patrick FRIDENSON (EHESS) et YUI Tsunehiko
(Université Bunkyô Gakuin, Mitsui Bunko)
– Co-organisation : Mitsui Bunko, Centre de Recherches Historiques
(EHESS-CNRS)
– Intervenants :
Florence BRACHETCHAMPSAUR (EHESS)
Alain CHATRIOT (CNRS)
Franck COCHOY (Université Toulouse 2)
Jean-Claude DAUMAS (Université de Besançon)
FUJIOKA Rika (Université Ôsaka Keizai)
Anne Gaëlle GEFFROY (Ecole des Mines de Paris)
Catherine GRANDCLEMENT (École des Mines de Paris)
Heinrich HARTMANN (Freire Universität Berlin)
KAWABE Nobuo (Université Waseda)
KIKKAWA Yô (Mitsui Bunko)
OSHIMA Hisayuki (Université Takachiho)
SASAKI Satoshi (Université Meiji)
SON Kazuyoshi (Japan Business History Institute)
TAKAI Tetsuhiko (Université de Hokkaido)
TATSUKI Mariko (Université Aoyama Gakuin)
YUI Tsunehiko (Université Bunkyô Gakuin, Mitsui Bunko)

Bibliothèque
* Samedi 1er novembre, 18 h 15 / salle 601

« Pierre Barboutau, un orientaliste méconnu »
(en japonais sans traduction)
– TAKAYAMA Aki (Université Keiô)
– Co-organisation : Association des Amis de la bibliothèque de la MFJ

La Maison franco-japonaise hors les murs
Nous soutenons ou co-organisons des manifestations en dehors d’Ebisu.

Un symposium Euro-Asiatique se tiendra les 6 et 8 novembre 2008 à
l’université Tongji, « World War II in Asia and Europe : Remembrance
and Reconciliation ». Projet conduit par les services culturels de
l’ambassade de France à Pékin. La MFJ est institution participante
et soutient l’intervention de chercheurs japonais.

Diffusé par :
Institut Français de Recherche à l’Étranger
UMIFRE 19 MAE-CNRS

Maison franco-japonaise
Bureau français
3-9-25, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo 150-0013
Tél. 03-5421-7641 / Fax 03-5421-7651

(c) 2008, Maison franco-japonaise (Bureau français)
[ad#horizontal]

Publié par

Christian Bouthier

Au Japon depuis 1982. Traducteur et interprète.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *