Dîner-Débat de l’ADFE-Tokyo avec Christian Sautter

L’ADFE-Tokyo a le plaisir de vous inviter à un dîner-débat avec Christian Sautter, actuel adjoint au maire de Paris et ancien ministre de l’économie, le mercredi 12 avril à partir de 19 heures. Ce dîner sera l’occasion de débattre sur le thème suivant: « Peut-on mener une politique économique de gauche à l’ère de la mondialisation? »
Un sujet fort à propos alors qu’il est, paraît-il, de plus en plus difficile de mener une politique économique originale dans un monde globalisé. Connu pour son sérieux, son franc-parler et son refus du dogme (qu’il soit de droite ou de gauche), mais aussi pour son grand sens pédagogique, Christian Sautter saura insuffler dans ce débat l’originalité nécessaire à briser les idées reçues.

Le cadre de ce débat sera le restaurant Au Vieux Paris, récemment déménagé à Shinjuku, oû Robert Tichit nous accueillera une nouvelle fois dans une ambiance de bistro parisien.

Venez nombreux, faites passez le message autour de vous, et à mercredi,

Etienne Barral (président de l’ADFE-Tokyo)

Dîner-Débat avec Christian Sautter

DATE: mercredi 12 avril 2006
Heure: 19 heures

Lieu: Restaurant Au Vieux Paris
Adresse: Shinjuku 3-10-10, 3e Etage
Shinjuku-ku – Tokyo
Téléphone: 03-5368-6317
site web; http://www.au-vieux-paris.com/

Prix: 3.500 yens (menu du jour, avec une boisson)
(Merci de téléphoner au Vieux Paris si vous avez un régime particulier – végétarien, etc…)

Réservations indispensables, par mail,
à l’adresse suivante:

reservations@adfe-tokyo.org

A noter également que Christian Sautter donnera le jeudi 13 avril à 18 heures une conférence à la Maison franco-japonaise sur le thème suivant:
« France et Japon face au choc de la mondialisation : la tentation du repli sur soi ? »
détails sur le site de la Maison franco-japonaise: http://www.mfj.gr.jp/prog/prog_060405.html#c0413

Biographie de Christian Sautter

Né le 9 avril 1940 à Autun, Christian Sautter est polytechnicien et diplômé de l’ENSAE. Il conduit une remarquable carrière à l’INSEE de 1965 à 1981, tout en se spécialisant dans la prospective économique et l’analyse du Japon. Il entre au secrétariat de l’Élysée en 1981 et se trouve secrétaire général-adjoint, aux côtés de Jean-Louis Bianco, de 1982 à 1985 et à nouveau de 1988 à 1990. En 1990, il devient préfet de la région Île-de-France, chargé plus particulièrement de la révision du schéma directeur. Il a rejoint l’inspection des finances après l’élection de Jacques Chirac.

Au PS de 1985 à 1988, Christian Sautter anima le « groupe des experts », créé par Claude Allègre. Il fut responsable de la logistique pour la campagne présidentielle de François Mitterrand en 1988. Depuis 1995, cet homme de l’ombre passait pour être un des plus proches conseillers de Lionel Jospin.

Études

Ancien élève de l’Ecole Polytechnique (Promotion X1960).
Diplômé de l’Ecole nationale de la statitstique et de l’administration économique
Diplômé de l’Institut d’études politiques de l’Université de Paris
Carrière politique et professionnelle

1965-1971 : administrateur de l’INSEE, au service des études pour le Plan ;
1971-1972 : pensionnaire de la Maison franco-japonaise à Tokyo ;
1980-1981 : Directeur du Centre d’études prospectives et d’informations internationales (CEPII) ;
1981-1982 : Conseiller technique aux questions économiques internationales au secrétariat général de la présidence de la République ;
1982-1985 : Secrétaire général adjoint de la présidence de la République ;
1985 : Inspecteur général des finances ;
1988-1990 : Secrétaire général adjoint de la présidence de la République ;
1990-1993 : Préfet de la région Ile de France, Préfet de Paris ;
1991-1993 : Président du Conseil d’administration de l’Agence financière du bassin Seine-Normandie ;
1991-1993 : Président du Syndicat des transports parisiens ;
1993 : fondateur du Centre de recherches sur le Japon contemporain ;
1997-1999 : Secrétaire d’État auprès auprès du ministre de l’Économie, des Finances et de l’Industrie, chargé du Budget ;
1999-2000 : Ministre de l’Économie, des Finances et de l’Industrie ;
depuis 2001 : Adjoint au maire de Paris, chargé du Développement économique et des Finances.
Œuvres

Japon : le prix de la puissance, Seuil, 1973.
L’État et l’individu au Japon, Editions de l’École des Hautes Etudes en Sciences Sociales (Editions de l’EHESS), 1990.
La France au miroir du Japon : Croissance ou déclin, Odile Jacob, 30 avril 1996.

Publié par

Christian Bouthier

Au Japon depuis 1982. Traducteur et interprète.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *